O Cabeça de Xícara - Cuphead

Cabeza de Taza - Cuphead

O Cabeça de Xícara - Cuphead

Devolver el alma al DiabloDevendo a alma pro Diabo
Eso es lo que voy a evitarDisso eu vou escapar
Pequeñín, soy CupheadXicrinho, sou Cuphead
La cabeza de taza, sí, síO cabeça de xícara, yah, yah
No puedo parar másNão dá mais pra parar
Tu alma me perteneceSua alma pertence a mim
Así que chicos, voy a por tiEntão garotos, eu estou indo pegar

Cada día pintando la cerca, nada interesanteTodo dia pintando a cerca, nada de interessante
Siempre lo mismo, es tan estresanteSempre essa ladainha, isso é tão estressante
Pero hay un parque increíble, voy a arriesgarme, así que vamosMas tem um parque incrível, vou chutar o balde, então vamo nessa
La diversión es lo que me esperaA diversão é o que me espera

Jugando con las almas sin perderJogando bola da alma sem perder
Debo admitir que soy bueno, y me entretieneAdmito que eu sou bom, e até dá pra me entreter
Pequeñín, mejor será que te detengasXicrinho, acho melhor cê parar
Este lugar es muy extraño, puedo verloEsse lugar é muito estranho, eu consigo ver
Como dije, voy a arriesgarmeÉ como eu falei, eu vou chutar o balde
Porque aquí no hay forma de que pierdaPorquê aqui não tem nenhuma chance de eu perder

Tenemos un listillo aquíTemos um espertalhão aqui
Entorpeciendo la absorción de almasAtrapalhando o movimento de absorver as almas
Ahora que perdiste, ahora me pertenecesAgora que cê perdeu, a sua pertence a mim
Te buscaré por todos lados, chico, me las pagarásVou te caçar em cada canto, garoto, você me paga

Porque soy Belcebú, SatanásPorquê eu sou Belzebu, Satanás
Como me llamen, no me importaComo me chamar, não me importo
Tu vida está en mis manosSua vida tá na minha mão
Así que, obedece de una vezEntão, me obedeça logo

Debes el alma al diabloCê deve a alma pro diabo
Pero a mí no me importaSó que eu não tô nem aí
Pero empezarás a preocuparte cuando la tengaMas vai começar a ligar quando eu tê-la para mim

Devolver el alma al DiabloDevendo a alma pro Diabo
Eso es lo que voy a evitarDisso eu vou escapar
Pequeñín, soy CupheadXicrinho, sou Cuphead
La cabeza de taza, sí, síO cabeça de xícara, yah, yah
No puedo parar másNão dá mais pra parar
Tu alma me perteneceSua alma pertence a mim
Así que chicos, voy a por tiEntão garotos, eu estou indo pegar

Él te perseguiráEle vai te caçar
Necesito escaparEu preciso escapar
No nos detendrán, Cuphead y MugmanNão me pararão, Cuphead e Mugman
Pero con mi hermano, sé que llegaremos más lejosMas junto com meu irmão, eu sei que nós vamos além

Sé que hemos pasado por muchas locurasSei que passamos por muitas loucuras
Y hemos cometido errores en varios momentosE também erramos em vários momentos
Pero nunca me abandonasteMas você nunca me abandonou
Y siempre estuviste presente en todo lo que vivimosE sempre esteve junto em tudo que vivemos

Incluso en la pelea por el heladoAté mesmo na briga por sorvete
O al expulsar a esas verdurasOu na expulsão daqueles vegetais
Y este suéter invisible es la pruebaE esse suéter invisível é a prova
De que nuestro lazo nunca se romperáQue o nosso laço não quebra jamais

Entrégame tu alma, basta de engañosMe entregue a sua alma, já chega de falácia
¿Qué? ¿No puedo tomarla?O que, eu não consigo pegá-la?
Mi suéter funcionó, y tu truco no nos afectaO meu suéter funcionou, e seu truque não nos afeta
Puedes intentarlo, pero nunca la quitaráVocê pode tentar, mais ele nunca vai tirar ela

¿Dónde está el suéter entonces?Então beleza, cadê o suéter?
Creo que lo dejé en casaEu meio que deixei em casa
¿Qué hiciste?Cê fez o quê?
No te preocupes, él no sabe nadaNão se preocupe, ele não sabe de nada

Bien, el trato se cumplió, la cerca está toda pintadaBeleza, o trato foi comprido, a cerca toda pintada
Así que creo que es hora de llevármelaEntão acho que tá na hora de levá-la
Tu cuerpo no me rechaza, así que estás libreSeu corpo não me repele, então que dizer que tá livre
Quitar tu suéter, eso fue un crimenRetirar o seu suéter, saiba que isso foi um crime

Tienes cierta razón, puedo mostrarCê tem uma certa razão, posso mostrar
Él no tiene suéter, es verdadEle não tá com suéter, verdade
Pero es porque tú lo llevasMas é porquê você que está

Devolver el alma al DiabloDevendo a alma pro Diabo
Eso es lo que voy a evitarDisso eu vou escapar
Pequeñín, soy CupheadXicrinho, sou Cuphead
La cabeza de taza, sí, síO cabeça de xícara, yah, yah
No puedo parar másNão dá mais pra parar
Tu alma me perteneceSua alma pertence a mim
Así que chicos, voy a por tiEntão garotos, eu estou indo pegar

Él te perseguiráEle vai te caçar
Necesito escaparEu preciso escapar
No nos detendrán, Cuphead y MugmanNão me pararão, Cuphead e Mugman
Pero con mi hermano, sé que llegaremos más lejosMas junto com meu irmão, eu sei que nós vamos além

Él te perseguiráEle vai te caçar
Necesito escaparEu preciso escapar
No nos detendrán, Cuphead y MugmanNão me pararão, Cuphead e Mugman
Pero con mi hermano, sé que llegaremos más lejosMas junto com meu irmão, eu sei que nós vamos além