O Primeiro - Rick Prime (Rick and Morty)

The First - Rick Prime (Rick and Morty)

O Primeiro - Rick Prime (Rick and Morty)

Well, well, here we areOra ora, estamos bem aqui
I must tell you what's going to happenEu devo dizer o que vai acontecer
Regarding the creation you are makingSobre a criação que está a fazer
And everything that involves itE tudo que a ela envolver
Since it is so powerfulComo ela é tão poderosa
It can do anything it wantsPoderá fazer tudo aquilo que querer
Leaping through timelines and beyondSaltando por linhas do tempo rumo a fora
Without facing any consequencesSem nenhuma consequência obter
We are infinite Ricks, imagineNós somos Rick's infinitos, imagine
Lonely is not a word that defines usSolitário não é uma palavra que nos define
We have ourselvesNós temos a nós mesmos
Everything we've livedA tudo que vivemos
Everything we are and everything we will beA tudo que nós somos e tudo que seremos
With this technologyCom essa tecnologia
You will become a GodVocê se tornará um Deus
So, you're turning it down?Então você dispensa isso?
I think you didn't understandEu acho que não entendeu
We'll see how long it lastsVeremos quanto vai durar
This negligence led me to killEssa displicência fez com que sua mulher
Your wife and your daughterE filha eu viesse a matar
Now you want to find meAgora cê quer me encontrar
So try to find meEntão tente me achar
It won't be easy, and if you find meFácil não será, e se me encontra
What will you do?O que cê fará?

I am Rick PrimeSou Rick Primário
Took you long enough to get hereDemorou pra chegar aqui
You're such a loserVocê é mó otário
I made your life a living hellNa sua vida eu fiz um inferno
The chances of finding me are 50% or 0As chances de me encontrar são 50% ou 0

I am the first of the first, I amEu sou o primeiro dos primeiros sou
The one and only, the true oneEu mesmo o verdadeiro
A Rick with the moniker of a GodUm Rick com alcunha de Deus
Rick PrimeRick Prime
Admit that I'm the bestAdmita que o melhor sou eu
Rick PrimeRick Prime
You lost everything you loved mostPerdeu tudo que mais amava
And what can you do? NothingE o que pode fazer? Nada
So come face your better selfEntão venha enfrentar o seu melhor eu
Because I am aPorque eu sou um
GodDeus

Through every universe, you wanderedPor cada universo, você foi vagar
You're pathetic just to look atVocê é patético, apenas de olhar
Even if you get hereMesmo que você chegue aqui
It won't be my end, I took from youNão será meu fim, eu tirei de ti
What mattered to you mostAquilo que mais te importava
So I gather these Ricks for this battleEntão reúno esses Ricks pra essa batalha
Whoever survives will have her backAquele que sobreviver terá ela de volta
Look at your precious one, do you see it now?Veja sua preciosa percebeu agora?
Who knows if things might have taken a different turn?Quem sabe as coisas não tomassem um rumo diferente?

Now you and I are face to faceAgora eu e você estamos frente a frente
Who would've thought I could be my own opponent?Quem diria que eu pudesse ser meu oponente
From Rick to Rick, are you going to let him escape?De Rick pra Rick vai deixá-lo escapar?
Stop the damn bastardImpeça o maldito
So thank me, you prickEntão me agradeça fudido
I showed you the infiniteTe mostrei o infinito
And you traveled with my grandson, is that it?E você viajou com meu neto, é isso?
Admit it, what would your life be without me?Admite, o que seria da sua vida sem mim?
AdmitAdmite
That you would have done the same thing I didQue você teria feito o mesmo que eu fiz
You lived in my placeVocê viveu no meu lugar
And after everything that happenedE de tudo que aconteceu
Know that it doesn't make you any less of a monster than I amSaiba que isso não torna você menos pior de que eu!

I am the first of the first, I amEu sou o primeiro dos primeiros sou
The one and only, the true oneEu mesmo o verdadeiro
A Rick with the moniker of a GodUm Rick com alcunha de Deus
Rick PrimeRick Prime
Admit that I'm the bestAdmita que o melhor sou eu
Rick PrimeRick Prime
You lost everything you loved mostPerdeu tudo que mais amava
And what can you do? NothingE o que pode fazer? Nada
So come face your better selfEntão venha enfrentar o seu melhor eu
Because I am aPorque eu sou um
GodDeus