Paraíso - Anjos (Hazbin Hotel)

Paraíso - Ángeles (Hazbin Hotel)

Paraíso - Anjos (Hazbin Hotel)

[Emily][Emily]
Entonces vino a buscarEntão veio buscar
Para su mundo un sentidoPro seu mundo um sentido
Y aquí va a encontrarE aqui vai encontrar
Bienvenido al ParaísoBem-vindo ao Paraíso
¿Quieres una vida ideal?Quer uma vida ideal?
¿Para que los demonios puedan redimirse?Pra que os demônios possam se redimir
¿Podrá ser realSerá que pode ser real
Que algo tan lindo suceda así?Acontecer algo tão lindo assim?

[Sera][Sera]
Está fuera de nuestra condiciónEstá fora da nossa condição
Sé lo que es mejor para la poblaciónSei o que é melhor pra população
¿De verdad crees en la redención?Acredita mesmo em redenção?
¿Qué deseas? ¿Qué tanto buscas?O que deseja? O que tanto busca?
¿No ves que esto es locura?Você não vê que isso é loucura?
LocuraLoucura

[Emily / Sera][Emily / Sera]
¿Es esto el motivo para la gloria?Isso é o motivo pra glória?
¿Aceptar el genocidio como respuesta?Aceitar o genocídio como resposta?
¿Es lo necesario para el bien de nuestras historias?É o necessário pro bem das nossas histórias
Tantas almas inocentes mueren ahoraTantas almas inocentes morrem agora
No quiero que sufras como LúciferNão quero que sofra igual Lúcifer
Y por eso, debo protegerteE por isso, eu devo te proteger
¿Y lo harás a costa de qué?E fará isso a custo do que?
¿De ver a tanta gente perecer?De ver tanta gente perecer?

[Todos][Todos]
Tantas divergenciasTantas divergências
Nos trajeron caosNos trouxeram caos
Tantos cuestionamientosTantos questionamentos
Entre el bien y el malEntre o bem e o mal
Una guerra va a sucederUma guerra vai acontecer
Y el genocidio será la soluciónE o genocídio será a solução
Los demonios no podrán ascenderDemônios não poderão ascender
Esa es nuestra misiónEssa é a nossa missão

[Todos][Todos]
Desde el cieloDo céu
Vemos el genocidio y la destrucciónVemos o genocídio e a destruição
Y ser cruelE ser cruel
Para en el infierno causar devastaciónPra no inferno caos e a devastação
No pueden contra nosotrosNão podem contra nós
Seres Celestiales, también AngelicalesSeres Celestiais, também Angelicais
Exorcistas harán lo que sea necesarioExorcistas farão o que for preciso
Para salvarPara salvar
¡El Paraíso!O Paraíso!

[Vaggie][Vaggie]
De su lado fui parte, peroDo lado deles fiz parte, mas
Me negué a seguir el exterminioMe recusei a seguir o extermínio
Y cuando me salvóE quando me salvou
Pude ver un sentidoEu pude ver um sentido
Una oportunidad de poder vivir, conocí el amorUma chance de poder viver, conheci o amor
A tu lado estaré, sea para lo que seaDo seu lado eu estarei, seja pro que for
Si cada ángel en el cielo desea guerraSe cada anjo no céu deseja guerra
Lucharé a su ladoLutarei ao lado dela
Todo esto es por ella, es por ellaIsso tudo é por ela, é por ela
No vamos a parar hasta la ascensiónNão vamos parar até a ascensão
El exterminio no es la solución, la soluciónO extermínio não é a solução, a solução
El dolor no va a acabarA dor não vai acabar
Mientras no ganemosEnquanto a gente não ganhar

[Adán / Lute][Adão / Lute]
Ve con calma, querida, porque no se puede escaparVai com calma, querida, por que não dá pra escapar
Tu tiempo se está acabando, así que ya puedes rezarSeu tempo está acabando, então já pode rezar
El final para ustedes es seguroO final pra vocês é certo
Ya lo dije, ¡el infierno es eterno!Eu já disse, o inferno é eterno!
Y en él, causaré destrucción, el exterminio es la soluciónE nele, vou causar destruição, o extermínio é a solução
Seres cercanos a Dios alcanzando la perfecciónSeres próximos de Deus alcançando a perfeição
Divinos, y ustedesDivinos, e vocês
Están bien jodidosTão fudidos de vez
Su princesa mimada, los demonios son una plagaSua princesa mimada, os demônios são uma praga
Va a ser el fin de una raza, despídete de tu casaVai ser o fim de uma raça, dê bye bye pra sua casa
Te olvidaste de quién es fenomenal, conocido como la pija primordialCê esqueceu quem é fenomenal, vulgo a pica primordial
¡Y me conocerán, Adán!E me conhecerão, Adão!

[Lúcifer][Lúcifer]
De la ciudad dorada, de donde fui exiliadoDa cidade dourada, de onde eu fui exilado
Sé que ya fue hace un tiempoEu sei que já foi a um tempo
Un ángel caído, pero no estoy sufriendoUm anjo caído, mas não tô sofrendo
Al lado de quien amo, aquí estoyAo lado de quem amo que eu compareço
No importa si la radio está ahíNão importa se o rádio estiver lá
Papá te ayudará en el caminoO papai vai te ajudar no caminho
Querida, déjame mostrarteMinha querida, deixa eu te mostrar
¡Mi toque divino!O meu toque divino!
¿Adán es el primer machote?Adão é o primeiro machão?
Eres un gran idiota, toma un par de cuernosCê é mó vacilão, toma um par de chifrão
Es que la primera fue con todo, la segunda también con todoÉ que a primeira foi créu, a segunda também créu
Lúcifer es tan cruel, yo soy el dueño del infiernoLúcifer é tão cruel, eu sou o dono do Hell
Y que se joda todo el mundo del cieloE que vai se fuder todo mundo do céu
Después de todo, solo estoy haciendo mi papelAfinal, só tô fazendo meu papel

[Todos][Todos]
Tantas divergenciasTantas divergências
Nos trajeron caosNos trouxeram caos
Tantos cuestionamientosTantos questionamentos
Entre el bien y el malEntre o bem e o mal
Una guerra va a sucederUma guerra vai acontecer
Y el genocidio será la soluciónE o genocídio será a solução
Los demonios no podrán ascenderDemônios não poderão ascender
Esa es nuestra misiónEssa é a nossa missão

[Todos][Todos]
Desde el cieloDo céu
Vemos el genocidio y la destrucciónVemos o genocídio e a destruição
Y ser cruelE ser cruel
Para en el infierno causar devastaciónPra no inferno causar devastação
No pueden contra nosotrosNão podem contra nós
Seres Celestiales, también AngelicalesSeres Celestiais, também Angelicais
Exorcistas harán lo que sea necesarioExorcistas farão o que for preciso
Para salvarPara salvar
¡El Paraíso!O Paraíso!

[Alastor][Alastor]
Escucha el resonar de la radioOuça o ressoar do rádio
La transmisión no ha terminadoA transmissão não acabou
Y digo, al contrarioE eu digo, pelo contrário
¡Apenas ha comenzado!Ela apenas começou!
Cada ángel será devastadoCada anjo vai ser devastado
Es una guerra y tendrán la, de hechoÉ uma guerra e terão a, de fato
Y cuando me libereE quando eu me libertar
Adivina quién va a comandar?Adivinha quem vai comandar?
Un gusto peculiarUm gosto peculiar
De lo que es ser malo y tiranoDo que é ser mal e tirano
Déjanos mostrarNos deixe mostrar
Lo que es un SoberanoO que é um Soberano