Submundo - Soberanos (Hazbin Hotel)

Submundo - Soberanos (Hazbin Hotel)

Submundo - Soberanos (Hazbin Hotel)

[Valentino][Valentino]
Como uno de los poderosos V'sComo um dos poderosos V's
Una de las claves para nuestro reinadoUma das chaves pro nosso reinado
Si no quieres ver mi ira arderSe não quer ver minha ira ferver
Solo obedece en silencioÉ só me obedecer bem calado
¿No entendiste a quién perteneces?Não entendeu a quem pertence?
¿Quién te disfruta y te usa?Quem te desfruta e te usa
Entonces te lo recuerdo otra vezEntão te lembro novamente
Angel, solo eres mi putaAngel, você é só minha puta
Un sistema único y triunfanteUm sistema único e triunfal
Nuestra imposición se mantieneNossa imposição se mantém
Tenemos un contrato, no sirve de nadaNós temos um contrato, não adianta
Para siempre serás mi rehénPara sempre cê será meu refém
No va a ser una vagabunda la que impidaNão vai ser uma vagabunda que vai impedir
Que seas completamente míoDe você ser todinho meu
Te voy a joder como yo quieraVou te fuder como eu quiser
Está en el contrato, ¿entendiste?Tá no contrato, entendeu?

[Velvette][Velvette]
Mirando hacia el infiernoOlhando pra dentro do inferno
Y todo está actualizadoE tudo estando atualizado
La moda y las redes interconectadasA moda e as redes interligados
Siendo excelente en mi trabajoSendo excelente no meu trabalho
La exterminación se acerca y voy a proponer una soluciónO extermínio está chegando e a solução vou propor
Devolver la amenaza será un favorDevolver a ameaça será um favor
Si hay posibilidad, entonces vamos a explorarloSe há possibilidade, então vamos explorá-la
Pero si son tan cobardes, dejen que todo exploteMas se são tão covardes, deixem que tudo se exploda
Y sí, entendíE sim, eu entendi
Tan fácil, me di cuentaTão fácil, percebi
Que la cagada está hecha, qué graciaQue a merda está feita, que graça
¿Te sientes culpable?Está se sentindo culpada?

[Vox][Vox]
Una presentación: Vox TechUm oferecimento: Vox Tech
Somos la cúspide del entretenimientoSomos o auge do entretenimento
La marca más influyente que todo el infierno rigeA marca mais influente que todo o inferno rege
Así que solo lamentoEntão eu só lamento-mento
Si este Demonio de la Radio cree que puede volverSe esse Demônio do Rádio acha que pode voltar
Le voy a mostrar cómo todo ha cambiadoEu vou o mostrar como tudo tá diferente
Las cosas han cambiado, estás anticuadoAs coisas mudaram, cê tá antiquado
Soy el mejor medio de comunicación existenteSou o melhor meio de comunicação existente
La radio quedó en el pasadoO rádio ficou no passado
No innova y está atrasadaNão inova e tá atrasado
Tu arrogancia no cambia el hechoSua arrogância não muda o fato
Eres solo un perdedor pasado de modaÉ só um merdinha ultrapassado
¿Ya pagaste tu condena? NoSua pena já pagou? Não
Solo ha comenzadoSó começou então
Contempla el show, amigoContemple o show, meu bro
Que la TV te mostró!Que a TV te mostrou!

[Husk][Husk]
La peor parte de ser un adicto a las apuestasA pior parte de ser um viciado em apostar
Es estar ciego y no saber cuándo pararÉ estar cego e não perceber qual a hora de parar
Y cuando te das cuenta, tu vida entera está tomadaE quando vê, a sua vida inteira é tomada
Y ser un inútil es lo que me define ahoraE ser um inútil é o que se resume a minha agora
Pero sé muy bienMas sei muito bem
Que incluso los que nos dominan están atrapados tambiénQue mesmo os que nos dominam estão presos também
Una guerra comenzando y los ángeles se jodenUma guerra começando e anjos se fodem
Esos hijos de puta los llenamos de plomo, plomoÉ que esses filhas da puta enchemos de bala, bala
La dupla más chingona que hay no se comparaA dupla mais foda que tem nem se compara
Mandando a esos pendejos a la fosa, fosa, fosaMandando esses merdas pra vala, vala, vala

[Todos][Todos]
El sufrimiento es belloO sofrimento é belo
Perpetuándose por el infiernoPerpetuando pelo inferno
Obedece cada ordenObedeça cada comando
Obedece a tu SoberanoObedeça seu Soberano

[Todos][Todos]
Que los ángeles caigan del cielo, para ver la muerte llegarQue anjos caiam do céu, pra ver a morte chegando
Conocieron su Infierno, el más impuro y profanoConheceram o seu Hell, o mais impuro e profano
Verás a quién está enfrentandoVerá quem tá enfrentando
La ira de los SoberanosA ira de Soberanos
Teniendo la manipulación, de la vida y la perdiciónTendo a manipulação, da vida e da perdição
Plan de dominación, ¿quién se atreve a equipararse?Plano de dominação, quem que ousa se equiparar?
El Antro de la maldición, una plena revoluciónO Antro da maldição, uma plena revolução
Tu alma en mi mano, para hacer lo que yo ordene!Sua alma em minha mão, pra fazer o que eu ordenar!

[Zestial][Zestial]
¿Cuánto tiempo ha pasado sin ver algo así?Por quanto tempo eu não vejo algo assim
Deleitándome con los gritos que surgenMe deleitando com os gritos a surgir
Es interesante tu regreso, sin embargoÉ interessante a sua volta, entretanto
La curiosidad sobre tus planesA curiosidade sobre seus planos
Un ángel cayó, y la conclusiónUm anjo caiu, e a conclusão
Necesitamos más informaciónPrecisamos de mais informação
Mira que estás tan angustiada, pero hay un lado buenoVeja que está tão aflita, mas há um lado bom
Si causaste la muerte del ángel, ¡entonces muestra tu don!Se causou a morte do anjo, então mostre seu dom!

[Camilla Carmine][Camilla Carmine]
No entiendes el amorVocê não entende o amor
Hasta que tengas algo que protegerAté que tenha algo pra proteger
Y por los míos, siempre haréE pelos meus, eu sempre vou
Lo necesario para defenderlosFazer o necessário para os defender
Ve en la batalla tu pasiónEnxergue no combate a sua paixão
Luchando con garra y corazónLutando com garra e coração
Muestra tu esencia con fervorMostre sua essência com fervor
Eso es, eso es por amorIsso é, isso é por amor
Si sabes bien lo que quieres hacerSe sabe bem o que quer fazer
Lucha por lo que importa para tiLute pelo que importa pra você
La debilidad está presente en la arroganciaA fraqueza tá presente na arrogância
En eso hay una oportunidad de ganarNisso há uma chance de ganhar
Protege con amor a quien te protegióProtega com amor quem te protegeu
Y así, ¡tendrás la victoria!E assim, tenha a vitória!

[Rosie][Rosie]
Mira qué sorpresa, la Princesa aquíOlha só que surpresa, a Princesa aqui
¿Necesitas un favor? Puedo conseguirte unoPrecisa de um favor? Posso te conseguir
Mi ayuda es necesaria para el exterminioA minha ajuda se faz necessário ao extermínio
Bien que mi gente quería un banquete divinoBem que o meu povo queria um banquete divino
Expresa tu deseo, conquista tu respetoExpresse o seu desejo, conquiste o seu respeito
Y te aseguro, todo va a cambiarE garanto, tudo vai mudar
Los caníbales son perfectos para este gran desenlaceCanibais são perfeitos, pra esse grande desfecho
Los ángeles apenas podrán esperarOs anjos mal poderão esperar

[Alastor][Alastor]
Sean muy bienvenidos al Hotel HazbinSejam muito bem-vindos ao Hotel Hazbin
Si deseas redención, la encontrarás aquíSe deseja redenção, vai encontrar aqui
Y aquellos que se atrevan a ir en contraE aqueles que ousarem ir contra
Haré que su voz resuene en toda la eternidadFarei sua voz ecoar à infernidade toda
Mi estilo clásico es adecuadoO meu estilo clássico convém
Adán, eres tan débil, no eres nadieAdão, você é tão fraquinho, não é ninguém
La radio no ha terminado, estoy muy por encimaO rádio não acabou, tô muito além
Solo una pequeña pausa para ir bienSó uma pequena pausa pra ir bem
Cuando me libereQuando eu me libertar
Verán quién va a comandar!Verão quem vai comandar!

[Todos][Todos]
Que los ángeles caigan del cielo, para ver la muerte llegarQue anjos caiam do céu, pra ver a morte chegando
Conocieron su Infierno, el más impuro y profanoConheceram o seu Hell, o mais impuro e profano
Verás a quién está enfrentandoVerá quem tá enfrentando
La ira de los SoberanosA ira de Soberanos
Teniendo la manipulación, de la vida y la perdiciónTendo a manipulação, da vida e da perdição
Plan de dominación, ¿quién se atreve a equipararse?Plano de dominação, quem que ousa se equiparar?
El Antro de la maldición, una plena revoluciónO Antro da maldição, uma plena revolução
Tu alma en mi mano, para hacer lo que yo ordene!Sua alma em minha mão, pra fazer o que eu ordenar!