Toque Digital (The Amazing Digital Circus)

Circo Digital Asombroso

Toque Digital (The Amazing Digital Circus)

Um show que me va a volver locoUm espetáculo que vai me fazer enlouquecer
Si me quedo aquí, ¿cuál será mi final?Se aqui eu permanecer, qual que vai ser meu final?
Alucinando, ¿qué debo hacer?Alucinando, o que eu devo fazer?
Para sobrevivir en este mundoPara sobreviver nesse mundo

Tal vez una aventura que nos rodeaTalvez uma aventura que aqui nos cerca
Pueda hacerme sentir algoPossa fazer algo eu sentir
Pero al mismo tiempo, algo que me atrapaMas ao mesmo tempo, algo que me prende
Un vacío del que no puedo escaparUm vazio que não dá pra fugir

Mi mente se tortura a sí mismaA minha mente se auto tortura
Viviendo locurasVivendo loucuras
Mi mente ya no es puraMinha mente já não é mais pura
¿Qué nos etiqueta?O que nos rotula?

La forma en que vivimosO jeito que estamos a viver
Es la misma que la de un NPCÉ o mesmo jeito de um NPC
Sin elección, solo vivirSem nenhuma escolha, só viver
¡Y sufrir!E sofrer!

Hay algo que quiero encontrarHá algo que eu quero encontrar
Una razón para existirUma razão pra existir
Un lugar dentro de míUm lugar dentro de mim
Sin saber quién soySem nem saber quem eu sou
Mi mente colapsóMinha mente colapsou
¿Será un delirio?Será que é um delírio?
Siento que nada ha cambiadoSinto que nada mudou
Una sensación tan mortalUma sensação tão mortal
Sufriendo una alucinaciónSofrendo uma alucinação
Con un toque digitalCom um toque digital

¿Qué será lo bueno de hoy?O que que será a boa de hoje?
La inseguridad que creció en míA insegurança que em mim cresceu
Desesperación en el Desfiladero DulceDesespero no Desfiladeiro Doce
Pero quien está desesperado soy yoMas quem está em desespero sou eu

Esto debería reconfortarnosIsso deveria nos acalentar
Quizás cambiar mis idealesTalvez os meus ideais a mudar
Pero disculpa, no puedo cambiarMas desculpa, não consigo mudar
Mi forma de pensarO meu jeito de pensar

¿Algo en medio de todo esto es real?Será que alguma coisa em meio a tudo isso é real?
Mundo digitalMundo digital

La verdad es que no sabemos nadaÉ que a verdade é que não sabemos nada
De quiénes fuimos en el pasadoDe quem nós fomos no passado
Pero el futuro es lo que nos esperaMas o futuro é aquilo que nos aguarda
Es la oportunidad de dar un pasoÉ a chance de darmos um passo

Memorias tan distintasMemórias tão distintas
Sé que algo está mal, que no puedo entenderSei que tem algo errado, que não consigo entender
Esta es una nueva vidaEssa é uma nova vida
A pesar de todos los defectos, debo aprenderMesmo com todos os defeitos, devo aprender

Una sensaciónUma sensação
Casi como la nada mismaBem próxima do próprio nada
Miro hacia adelante, ¿qué falta?Olho pra frente, o que é que falta
¿En esta realidad falsa?Nessa realidade falsa?

Digi-DigitalDigi- Digital
Digi-DigitalDigi- Digital
Digi-DigitalDigi- Digital

Digi-Digi-DigitalDigi- Digi- Digital
Digi-Digi-DigitalDigi- Digi- Digital

Hay algo que quiero encontrarHá algo que eu quero encontrar
Una razón para existirUma razão pra existir
Un lugar dentro de míUm lugar dentro de mim
Sin saber quién soySem nem saber quem eu sou
Mi mente colapsóMinha mente colapsou
¿Será un delirio?Será que é um delírio?
Siento que nada ha cambiadoSinto que nada mudou
Una sensación tan mortalUma sensação tão mortal
Sufriendo una alucinaciónSofrendo uma alucinação
Con un toque digitalCom um toque digital