Última Vida - Lobo/Morte (Gato de Botas 2: O Último Pedido)

Última Vida - Lobo/Morte (Gato con Botas 2: El Último Pedido)

Última Vida - Lobo/Morte (Gato de Botas 2: O Último Pedido)

Ya conozco esta leyendaEu já conheço essa lenda
Te he estado observando por un tiempoPor tempos estive a te observar
Todo intento de escapar de la muerteCada tentativa de escapar da morte
Que podrías lograrQue você pôde alcançar

yo estaba allíEu estava lá
Yo pude verEu pude ver
Tu arroganciaSua arrogância
Esto es lo que te hará cederÉ o que te fará ceder

Nunca le temes a la muerte, ese es un hecho interesanteVocê nunca teme a morte, isso é um fato interessante
Lástima que no es eso lo que estoy viendo aquí ahora mismoPena que não é isso que estou vendo aqui nesse instante
El pobre Gato con Botas va a estirar la pata hoyO pobre Gato de Botas hoje vai bater as botas
Tu última vida no llegará más lejosA sua última vida não irá mais adiante

Ahora, ahora, ¿puedes darme un autógrafo?Ora, ora, cê pode me dar um autógrafo?
Le pido amablemente que firme aquíEu peço por gentileza que você assine aqui
Todos creen que pueden vencerme, al menos lo intentanEveryone think can beat me, at least, you try
La sangre goteando de tu cabeza, me gusta el olor del miedoThe blood dripping your head, I like the smell of fear

¿Qué pasa, gatito? ¿Tienes miedo?Qual é o problema, gatinho? Você tá com medo?
Eso es lo que me encanta, ver tu desesperaciónIsso que eu adoro, ver seu desespero
Así me gusta cuando ves tu vidaÉ assim que eu gosto, quando você vê a sua vida
¡Pasando ante tus ojos!Passando diante dos seus olhos!

Así que puedes intentar escapar, te atraparé al finalEntão pode tentar fugir, vou te alcançar no final
Huelo miedo aquí, y es fenomenalSinto cheiro de medo aqui, e ele é fenomenal
Así que corre, corre, hoy no es tu día de suerteEntão cê corre, corre, hoje não é seu dia de sorte
¡Como no puedes escapar, te enfrentas a la muerte!Já que escapar não pode, cê tá diante da morte!
Con cada vida perdida, solo me alimento de tu desesperaciónA cada vida perdida, só me alimento do seu desespero
Tu leyenda termina aquí hoy, contempla la verdadera pesadillaA sua lenda hoje aqui termina, contemple o verdadeiro pesadelo
Silbido, se te eriza la pielAssovio, sua pele ouriçada
El sabor de la muerte se sienteO gosto da morte sinta
Hoy termina tu historiaHoje sua história se acaba
¡Este es el final de tu última vida!Esse é o fim da sua última vida!

Se te eriza la piel, siento tu miedoSua pele se arrepiando, o seu medo eu pressinto
El tiempo se acaba, ya sabes cuál es tu destinoO tempo tá acabando, cê sabe qual é seu destino
Así que toma tu espada y ven a pelear conmigoEntão pegue sua espada e venha lutar comigo
¡Corre, corre, gatito! Porque tu vida está en peligroCorre, corre, gatito! Pois sua vida tá em perigo

Su plan para recuperarlos es defectuosoSeu plano de recuperá-las é falho
Estar alerta, ese es mi trabajoFicando na espreita, esse é meu trabalho
¿Dónde está esa leyenda? ¿Dónde está ese gato?Cadê aquela lenda? Cadê aquele gato?
Quien se arriesgó y no fracasóQue se arriscava e não era um fracasso

¿Quién se rió ante la muerte?Que dava risada na cara da morte
Y mira qué irónico, no te estás riendoE olha que ironia, você não tá rindo
Si lo encuentras despreciable, mira ahoraSe encontra desprezível, agora veja
Hoy se encuentra tu leyendaHoje a sua lenda se encontra

Huyendo, perdidoFugindo, perdido
Destruí tu confianza en segundosDestruí sua confiança em segundos
En medio del combate es ridículoNo meio do combate é ridículo
Tus 9 vidas son absurdasSuas 9 vidas é um absurdo

Siempre he estado contigoEu sempre estive com você
Cada muerte frívolaCada morte frívola
Cada alma perdidaCada alma perdida
Cada final de tu vidaCada fim de sua vida

Entonces ¿quién se ríe ahora? Tu suerte está acabadaEntão quem está rindo agora? Acabou a sua sorte
Por fin entendí quién soy, el cazador hoy es la muerteFinalmente entendeu quem sou, o caçador hoje é a morte
¿Qué tal si terminamos con tu última vida?Que tal acabarmos com a sua última vida?
Es el final de la persecución, has llegado al final del caminoÉ o final da perseguição, você chegou ao fim da linha

¿Qué vas a hacer ahora? ¿Vas a huir como un cobarde?O que cê vai fazer agora? Vai fugir como um covarde?
¿O levantarás tu espada y te enfrentarás a mí en combate?Ou vai erguer a sua espada e me enfrentar no combate?
Fue realmente maravilloso, pero ahora se acabóFoi bastante maravilhoso, só que agora se encerra
El Gato con Botas, hoy es el fin de tu eraGato de Botas, hoje é o fim da sua era

Así que puedes intentar escapar, te atraparé al finalEntão pode tentar fugir, vou te alcançar no final
Huelo miedo aquí, y es fenomenalSinto cheiro de medo aqui, e ele é fenomenal
Así que corre, corre, hoy no es tu día de suerteEntão cê corre, corre, hoje não é seu dia de sorte
¡Como no puedes escapar, te enfrentas a la muerte!Já que escapar não pode, cê tá diante da morte!
Con cada vida perdida, solo me alimento de tu desesperaciónA cada vida perdida, só me alimento do seu desespero
Tu leyenda termina aquí hoy, contempla la verdadera pesadillaA sua lenda hoje aqui termina, contemple o verdadeiro pesadelo
Silbido, se te eriza la pielAssovio, sua pele ouriçada
El sabor de la muerte se sienteO gosto da morte sinta
Hoy termina tu historiaHoje sua história se acaba
¡Este es el final de tu última vida!Esse é o fim da sua última vida!

Así que puedes intentar escapar, te atraparé al finalEntão pode tentar fugir, vou te alcançar no final
Huelo miedo aquí, y es fenomenalSinto cheiro de medo aqui, e ele é fenomenal
Así que corre, corre, hoy no es tu día de suerteEntão cê corre, corre, hoje não é seu dia de sorte
¡Como no puedes escapar, te enfrentas a la muerte!Já que escapar não pode, cê tá diante da morte!
Con cada vida perdida, solo me alimento de tu desesperaciónA cada vida perdida, só me alimento do seu desespero
Tu leyenda termina aquí hoy, contempla la verdadera pesadillaA sua lenda hoje aqui termina, contemple o verdadeiro pesadelo
Silbido, se te eriza la pielAssovio, sua pele ouriçada
El sabor de la muerte se sienteO gosto da morte sinta
Hoy termina tu historiaHoje sua história se acaba
¡Este es el final de tu última vida!Esse é o fim da sua última vida!