Las Hojas

As Folhas

Las Hojas

Pensa no que vai dizerPiensa en lo que va a decir
E para na frente da janelaY se detiene frente al ventanal
Se tudo gira em torno do SolSi todo gira al rededor del Sol

Não me pergunte o que sei de mimNo me preguntes lo que sé de mi
Um guarda-sol contra o vendavalUna sombrilla frente al vendaval
Se o céu muda de lugar e não tá tão ruimSi el cielo cambia de lugar y no está tan mal

E no caminho se arrepende e dá uns passos pra trásY en el camino se arrepiente y da unos pasos hacia atrás
Não tem medo do que sente, só um pouco de ansiedadeNo le da miedo lo que siente solo un poco de ansiedad
As folhas e a pele mmmLas hojas y la piel mmm

Daqui se ouve o tremDesde acá se escucha el tren
E as sirenes da solidãoY las sirenas de la soledad
Por que não consigo andar com você?¿Por qué no puedo caminar con vos?

E na pressa me surpreende entre a cruz e o espiralY en el apuro me sorprende entre la cruz y el espiral
Cruzei os dedos sobre a ponte que une o sul com o finalCruce los dedos sobre el puente que une el sur con el final
Do mundo, por favor, se eu afundar no sofáDel mundo por favor si me hundo en el sillón
É um segundo sem pensar ahhh, em vocêEs un segundo sin pensar ahhh, en vos

E no caminho se arrepende e dá uns passos pra trásY en el camino se arrepiente y da unos pasos hacia atrás
Não tem medo do que sente, só um pouco de ansiedadeNo le da miedo lo que siente solo un poco de ansiedad
As folhas e a peleLas hojas y la piel