Circle Pity

Círculo de lástima

Circle Pity

Amamantando un sueño húmedo que se pudre al lado de la higuera. 3.33, 3.14.Wet nursing a wet dream date rotting out next to fig. 3.33, 3.14.

Revelando, numerados están los díasRevealing, numbered are the days
Otro pedazo del plato rosa vaciado en este sexteto de llagas infectadas de arrepentimientoAnother piece of the pink pi plate emptied into this sextet of regret infected sores
Intrigante cómo esto llegó a estar cubierto de desprecioIntriguing how this ever came to be scabbed with scorn

Nunca debería haber estado en un estado quirúrgicoI never should have been in a surgical state
Pavimentando heridas y llagas con pasos que intento dar alrededor del círculo de lástimaPaving wounds and sores with steps i try to take around the circle of pity
Infinitos ochos desgarrando la carne del corazónInfinity figure eights tearing the flesh off of the heart

Cuerdas desgarrando la confianzaStrings pulling confidence apart
Otra parte del panel destrozadoAnother part of the shattered pane
Ventana a esta extraña manifestación de nuestro núcleoWindow into this strange manifestation of our core

Intrigante cómo esto llegó a estar cubierto de desprecioIntriguing how this ever came to be scabbed with scorn
Nunca debería haber estado en un estado quirúrgicoI never should have been in a surgical state
Pavimentando heridas y llagas con pasos que intento darPaving wounds and sores with steps i try to take
Devolverlo todoTake it all back

La puerta trasera me lleva a un lugar donde solo puedo esperar que el tiempo fuera imaginarioBack door leads me to a place where i can only hope that time was imaginary
Por lo tanto, el horizonte de eventos sostendrá nuestras manos antes de que ese gran agujero negro nos desgarreTherefore the event horizon will hold our hands before that big black hole tears us apart
¿Y dónde comienza el tiempo? ¿En el principio?and where does time start? at the beginning?
¿O al final del círculo?Or at the end of the circle?

Podría bailar skank pero creo que he encontrado una forma de romper el círculoI could skank around but i think ive found a way to break the circle
Tengo que romper el círculo porque no puedo seguir dando vueltas.I have to break the circle cause i cant keep going around.
No puedo seguir dando vueltas en este círculo de lástima.I cant keep going around in this circle of pity.
Este círculo de lástima debe terminar ahora.This circle of pity must end now.

Nunca debería haber estado en un estado quirúrgicoI never should have been in a surgical state
Pavimentando heridas y llagas con pasos que intento darPaving wounds and sores with steps i try to take
Devolverlo todoTake it all back