Rockstar

Rockstar

Rockstar

Es war einmalC’era una volta
Ein schüchterner Junge, derUn bimbo timido che
Die Rockstars ansahGuardava le rockstar
Er wollte sein wie ichVoleva esser come me

Und Buh!E Buh!
Hier ist erEccolo qua
Verloren in der StadtPerso in città
Die Mama redet vielLa mamma che blatera
Du musst lernenDevi studiar
Auch wenn er es schon getan hatAnche se l’ha fatto già

Und buh!E buh!
Englischschule, dann Schwimmen und FitnessScuola di inglese, poi nuoto e palestra
Mach dich fertig, Pyjama und AbendessenFatti la doccia pigiama e la cena
Der Tag ist vorbei, die Nacht ist gekommenGiornata finita è arrivata la sera

Er will eine Rockstar sein nananaVuol’essere una rockstar nanana
Im Stadion singen, die Lieder im RadioCantare allo stadio le canzoni alla radio
Er will eine Rockstar sein nanananaVuol’essere una rockstar nananana
Die Menge schreitLa folla che grida
Seinen Namen auf der StraßeIl suo nome per strada
Und ein Chor, der machtE un coro che fa

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Er ist eine RockstarÈ una rockstar

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Er ist eine RockstarÈ una rockstar

In dem kleinen ZimmerNella stanzetta
Mit dem NachtlichtCon la lucetta
Alles verstecktTutto nascosto
Unter der DeckeSotto la coperta
Fängt er an zu träumenInizia a sognare
Singen und tanzenCantare e ballare
Denn die ganze Welt will erobert werdenPerchè tutto il mondo vuole conquistare

Oh, oh, ohOh, oh, oh
AchtungAttento
Oh, oh, ohOh, oh, oh
VorsichtAttenta
Er muss sehr schlau seinDev’essere molto furbetto
(Sshh)(Sshh)
Es ist schon Zeit ins Bett zu gehenÈ già l’ora di andare a letto

Ich will eine Rockstar sein, aberVoglio essere una rockstar ma
Niemand wird an mich glaubenNessuno in me crederà
Ich will tun, was ich willVoglio fare quel che mi pare pare
Allen zeigen, was ich kannMostrare a tutti cosa so fare fare

Sein Stuhl wie eine BühneLa sua sedia come un palco
Der Marker das MikrofonIl pennarello il microfono
Die Plüschtiere jubeln ihm zuI peluche lo stanno acclamanando
Der Star ist bereit, er kommt!La star è pronta sta arrivando!

Er will eine Rockstar sein nananaVuol’essere una rockstar nanana
Im Stadion singen, die Lieder im RadioCantare allo stadio le canzoni alla radio
Er will eine Rockstar sein nanananaVuol’essere una rockstar nananana
Die Menge schreitLa folla che grida
Seinen Namen auf der StraßeIl suo nome per strada
Und ein Chor, der machtE un coro che fa

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Er ist eine RockstarÈ una rockstar

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Er ist eine RockstarÈ una rockstar

Eeeh, wenn eines TagesEeeh se un giorno
Du Angst haben solltestDovessi avere paura
Schließe die AugenChiudi gli occhi
Und erinnere dichE ricorda
Wenn du daran glaubst, wird das GlückSe ci credi la fortuna
Immer auf deiner Seite seinSarà sempre dalla tua

Er will eine Rockstar sein nananaVuol’essere una rockstar nanana
Im Stadion singen, die Lieder im RadioCantare allo stadio le canzoni alla radio
Er will eine Rockstar sein nanananaVuol’essere una rockstar nananana
Die Menge schreitLa folla che grida
Seinen Namen auf der StraßeIl suo nome per strada
Und ein Chor, der machtE un coro che fa

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh