Hawái (Respuesta)

Hawaii (Antwort)

Hawái (Respuesta)

Es macht mich traurigMe resulta triste
Dass du denkst, alles, was ich in den sozialen Medien poste, ist, um dich eifersüchtig zu machenQue pienses que todo lo que publico en redes es pa' darte celos
Baby, wir beide wissen, dass du seit einiger Zeit nicht mehr mein Himmel bistBebé, los dos sabemos que hace un tiempo ya no eres mi cielo
Und seit er gekommen istY es que desde que él llegó
Sind die Gefühle für dich gestorben (für dich gestorben)Las ganas por ti murieron (por ti murieron)

Die Liebe existiertEl amor existe
Aber an deiner Seite fand ich nichts als GeldPero a tu lado encontré nada más que dinero
Die Scheine kauften Blumen, aber kein "Ich liebe dich"Los billetes compraban flores, pero no un te quiero
Und ich weiß, ich war nicht die Beste, ich habe einen Fehler gemachtY sé que no fui la mejor, cometí un error
Wer hat das nicht schon mal gemacht?¿Quién no lo ha hecho?

Pass auf sie auf, denn ein anderer wird kommen, einem wird sie gefallenCuídala, porque otro va a llegar, a otro le va a gustar
Sie werden in den Urlaub fahren, die Selfies ohne EndeSe irán de vacaciones, las selfies por montones
Und etwas wird dich stören, wenn du sie siehstY algo te va a molestar, cuando la veas
Viel schöner (es ist wahr, ich bin viel schöner)Mucho más buena (es que es verdad, estoy mucho más buena)

Pass auf sie auf, denn ein anderer wird kommen, einem wird sie gefallenCuídala, porque otro va a llegar, a otro le va a gustar
Sie werden in den Urlaub fahren, die Selfies ohne EndeSe irán de vacaciones, las selfies por montones
Und etwas wird dich stören, wenn du sie siehstY algo te va a molestar, cuando la veas
Viel schöner und du wirst denken, es liegt an ihm, aber das ist nicht die WahrheitMucho más buena y creerás que es por él, pero no es la verdad
Denn allein fehlt mir nichtsPor si solita, no me falta na'

Mir fehlt nichts, ich bin komplettNo me falta na', yo estoy completa
Als ich ging, nahm ich meinen Koffer mitCuando me fui, me traje la maleta
Ich ließ nichts zurück, nur deine WutausbrücheNo dejé nada, solo tus rabietas
Ich erinnere mich an all die Schläge an die TürRecuerdo todos los puños en la puerta
Von einem verletzten Ego, weil sie sagen, ich sei mit einem anderen gegangenDe un ego lastimado porque dicen me fui con otro
Aber niemand fragt, ob mein Herz gebrochen warPero nadie pregunta si tenía el corazón roto
Das rechtfertigt nicht den ganzen AufruhrNo justificó para na' tanto alboroto

Aber er hatte mich im Visier, er wusste, was er wolltePero me tenía en la mira, él sabía lo que quería
Ich ließ die Feigheit hinter mir und jetzt macht er meine TageDejé la cobardía y ahora él me hace los días
Ich teile alles durch FotosComparto todo por fotografías
Er schickt mir Stories, wenn ich schlafeMe tira stories cuando estoy dormida

Aber ich mache es, weil ich glücklich binPero lo hago porque soy feliz
Die Welt dreht sich nicht um dichEl mundo no gira por ti
Die Welt dreht sich nicht um dichEl mundo no gira por ti

Pass auf sie auf, denn ein anderer wird kommen, einem wird sie gefallenCuídala, porque otro va a llegar, a otro le va a gustar
Sie werden in den Urlaub fahren, die Selfies ohne EndeSe irán de vacaciones, las selfies por montones
Und etwas wird dich stören, wenn du sie siehstY algo te va a molestar, cuando la veas
Viel schöner (es ist wahr, ich bin viel schöner)Mucho más buena (es que es verdad, estoy mucho más buena)

Pass auf sie auf, denn ein anderer wird kommen, einem wird sie gefallenCuídala, porque otro va a llegar, a otro le va a gustar
Sie werden in den Urlaub fahren, die Selfies ohne EndeSe irán de vacaciones, las selfies por montones
Und etwas wird dich stören, wenn du sie siehstY algo te va a molestar, cuando la veas
Viel schöner und du wirst denken, es liegt an ihm, aber das ist nicht die WahrheitMucho más buena y creerás que es por él, pero no es la verdad
Denn allein fehlt mir nichtsPor si solita, no me falta na'