Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 112.744

Culpables (Respuesta)

NINNA

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Culpables (Respuesta)

Escúchame
Yo se lo qué pasó conmigo
Pero ya no es tan importante
Eso ya tú lo has decidido
Ahora yo me hago aparte

Esto venía desde antes
Desde el día en que me fallaste
Recuerdo qué
Traté de perdonarte y juntos seguir adelante
Pero cuando la herida es grande
Es más difícil de sanarse
No ponías de tu parte
Te quería como a nadie

Después ella llegó
No es la culpable pero me dolió
Ahí encontraste todo ese calor
Todas las ganas, toda la pasión
Que en mi murió

No hablemos más de esto, es el final del cuento
Sabíamos que esto iba a pasar
Que todo se estaba muriendo
Valoro todos tus intentos
Yo también luché, contra todo eso, pero
Fui tan frágil, no fui tan ágil
No pude olvidarlo así de fácil
Y a pesar que lo intentaba
Otra ya estaba en tu cama

Aún recuerdo fuimos felices
No nos podíamos parar de amar
Todo fue culpa de las cicatrices

Después ella llegó
No es la culpable, pero me dolió
Ahí encontraste todo ese calor
Todas las ganas, toda la pasión
Que en mi murió

Yo no la quiero culpar
A mí me importa tu felicidad
Y veo que con ella tu estás más que bien
Se nota que se quieren y si algo se

Es que no lo voy a ocultar
Difícil es verte con alguien más
Espero que si a ella la valoraas
No le falles desde ahora

Escúchame
Yo se lo qué pasó conmigo
Pero ya no es tan importante
Eso tú ya lo has decidido
Ahora yo me hago aparte

Esto venía desde antes
Desde el día en que me fallaste
Después ella llegó
No es la culpable, pero me dolió
Ahí encontraste todo ese calor
Todas las ganas, toda la pasión
Que en mi murió

Guilty (Response)

Listen to me
I know what happened to me
But it's not so important anymore
You've already decided that
Now I step aside

This was coming from before
From the day you failed me
I remember
I tried to forgive you and move forward together
But when the wound is deep
It's harder to heal
You weren't making an effort
I loved you like no one else

Then she came along
She's not guilty but it hurt me
There you found all that warmth
All the desire, all the passion
That died in me

Let's not talk about this anymore, it's the end of the story
We knew this was going to happen
That everything was dying
I appreciate all your efforts
I also fought against all that, but
I was so fragile, I wasn't so quick
I couldn't forget it that easily
And even though I tried
Another was already in your bed

I still remember we were happy
We couldn't stop loving each other
It was all because of the scars

Then she came along
She's not guilty, but it hurt me
There you found all that warmth
All the desire, all the passion
That died in me

I don't want to blame her
I care about your happiness
And I see that you're more than fine with her
It's clear that you love each other and if something
Is that I'm not going to hide it
It's hard to see you with someone else
I hope that if you value her
You won't fail her from now on

Listen to me
I know what happened to me
But it's not so important anymore
You've already decided that
Now I step aside

This was coming from before
From the day you failed me
Then she came along
She's not guilty, but it hurt me
There you found all that warmth
All the desire, all the passion
That died in me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NINNA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección