Mistress Of The Night

Amante de la Noche

Mistress Of The Night

Horizontes ardientes de dolor y tormentas furiosas en mi corazón,Burning horizons of grief and storms raging in my heart,
de atardecer a amanecer, a lo largo de la noche,from sunset to sunrise, throughout the night,
Merodeo en lugares donde una vez nos besamos!!!!I prowl at places, where we once kissed !!!!
¿Escuchas mis himnos esta noche, de verdad antigua y tristeza rotaDo you hear my hymns tonight,of ancient truth and broken sorrow
o (vas) por un camino donde mi lamento no puede encontrarte!!!!or (do) you walk a path,where my lament can't find you !!!!
Mi salvadora, mi tesoro, (tú) ahogas todo lo que dueleMy saviour my treasure, (you) drown all that hurts
El olvido bebe mis miedosOblivion drinks my fears
Prepárate para recibir los regalos de mi poderPrepare to receive, the gifts of my might
amada Amante de la nochebeloved Mistress of the night
El fuego siempre ardiente fortalece mi deseoThe everburning fire strengthen my desire
La luz de las estrellas se apaga con los velos de su tronoThe starlight is dying with the veils of it's throne
Los vientos fúnebres regresan a tu reinoFuneral winds turn back to thy realm
la luz de la luna besa el océano y el amanecer está cercathe moonlight kiss the ocean and dawn is close at hand
el rugido del viento, el susurro de la brisathe rushing of the wind the sigh of the breeze
Oh poderes de la noche escuchen mi demandaOh powers of the night hear my demand
La flor, que se llevan lejosThe flower, they carry away
una vez fue mía, mía...had once been mine, mine...
No me dejes solo para arrastrarme por la noche,Don`t leave me alone to crawl through the night,
en lugares desolados lloroin forlorn places I weep
Te entrego mi corazón, mi vida y mis miedos,I give you my heart, my life and my fears,
con mi néctar cálido que entra en tu vientre!!!with my warm nectar that enters your womb !!!
Concédeme el poder de calmar las olas, para que pueda escuchar su llamadoGrant me the power to still the waves, that I might her her call
Enciende la llama que siempre arde, que ilumina el camino hacia míIgnite the flame that ever burns, that light the way to me
Las sirenas cantan con lenguas antiguas, canciones de cosas débiles se han idoSirens sing with ancient tongues, songs of feeble things have gone
Las sirenas cantan con lenguas antiguas, canciones de cosas débiles se han idoSirens sing with ancient tongues, songs of feeble things have gone
¿Escuchas mis himnos esta noche de verdad antigua y tristeza rotaDo you hear my hymns tonight of ancient truth and broken sorrow
o (vas) por un camino donde mi lamento no puede encontrarteor (do) you walk a path, where my lament can't find you