Ninny e a Corrida Mágica Pelos Arcos de Neve

Ninny y la Carrera Mágica por los Arcos de Nieve

Ninny e a Corrida Mágica Pelos Arcos de Neve

Ninny se desliza por el hielo sonriendoNinny desliza pelo gelo sorridente
Con su abrigo rojo brillanteCom seu casaco vermelho reluzente
Por los arcos de nieve vuela ligeroNos arcos de neve ele passa voando
Y el viento helado va celebrandoE o vento gelado vai festejando

Los amigos gritan, ¡Ninny va a ganar!Os amigos gritam Ninny vai ganhar
Todo el mundo corre para festejarTodo mundo corre pra comemorar
Los arcos brillan con color y emociónOs arcos brilham com cor e emoção
Y el pingüino sonríe lleno de pasiónE o pinguim sorri cheio de paixão

Carrera mágica por el ártico azulCorrida mágica pelo ártico azul
Arcos de nieve y un cielo tan desnudoArcos de neve e um céu tão nu
Ninny el aventurero con alma gentilNinny o aventureiro com alma gentil
Él es el héroe que hemos vistoEle é o herói que a gente viu

El sol brilla en el horizonte lejanoO Sol brilha no horizonte distante
Ninny avanza con una mirada triunfanteNinny avança um olhar triunfante
Cada arco hace latir el corazónCada arco faz o coração bater
En un mundo mágico él quiere vivirEm um mundo mágico ele quer viver

Las huellas en la nieve brillan clarasAs pegadas na neve brilham claras
Siguen el rastro de un ala raraSeguem o rastro da asa rara
Los sueños vuelan con alas de valorOs sonhos voam com asas de coragem
En la carrera mágica por el paisajeNa corrida mágica pela paisagem

Con cada paso la victoria se dibujaCom cada passo a vitória se desenha
En la nieve suave como un poemaNa neve macia como um poema
Ninny el pingüino es nuestro campeónNinny o pinguim é nosso campeão
Celebra en el hielo con mucha emociónCelebra no gelo com muita emoção

Carrera mágica por el ártico azulCorrida mágica pelo ártico azul
Arcos de nieve y un cielo tan desnudoArcos de neve e um céu tão nu
Ninny el aventurero con alma gentilNinny o aventureiro com alma gentil
Él es el héroe que hemos vistoEle é o herói que a gente viu

El sol brilla en el horizonte lejanoO Sol brilha no horizonte distante
Ninny avanza con una mirada triunfanteNinny avança um olhar triunfante
Cada arco hace latir el corazónCada arco faz o coração bater
En un mundo mágico él quiere vivirEm um mundo mágico ele quer viver

Las huellas en la nieve brillan clarasAs pegadas na neve brilham claras
Siguen el rastro de un ala raraSeguem o rastro da asa rara
Los sueños vuelan con alas de valorOs sonhos voam com asas de coragem
En la carrera mágica por el paisajeNa corrida mágica pela paisagem

Con cada paso la victoria se dibujaCom cada passo a vitória se desenha
En la nieve suave como un poemaNa neve macia como um poema
Ninny el pingüino es nuestro campeónNinny o pinguim é nosso campeão
Celebra en el hielo con mucha emociónCelebra no gelo com muita emoção

Carrera mágica por el ártico azulCorrida mágica pelo ártico azul
Arcos de nieve y un cielo tan desnudoArcos de neve e um céu tão nu
Ninny el aventurero con alma gentilNinny o aventureiro com alma gentil
Él es el héroe que hemos vistoEle é o herói que a gente viu

Carrera mágica por el ártico azulCorrida mágica pelo ártico azul
Arcos de nieve y un cielo tan desnudoArcos de neve e um céu tão nu
Ninny el aventurero con alma gentilNinny o aventureiro com alma gentil
Él es el héroe que hemos vistoEle é o herói que a gente viu

Carrera mágica por el ártico azulCorrida mágica pelo ártico azul
Arcos de nieve y un cielo tan desnudoArcos de neve e um céu tão nu
Ninny el aventurero con alma gentilNinny o aventureiro com alma gentil
Él es el héroe que hemos vistoEle é o herói que a gente viu