Ninny e a Floresta de Nuvens Flutuantes

Ninny y el Bosque de Nubes Flotantes

Ninny e a Floresta de Nuvens Flutuantes

Nació allá en el frío el buen NinnyNasceu lá no frio o bom Ninny
Un pingüino que ama explorarUm pinguim que gosta de explorar
El bosque de nubes flotantesA floresta de nuvens flutuantes
Allí sueña y le gusta jugarLá ele sonha e gosta de brincar

Ninny vuela en las alas del vientoNinny voa nas asas do vento
Nubes suaves quiere abrazarNuvens macias ele quer abraçar
Con amigas del cielo tan brillantesCom amigas do céu tão brilhantes
Adora contar las estrellasEle adora as estrelas contar

Vamos todos a volar con NinnyVamos todos voar com Ninny
El Bosque de Nubes a descubrirA Floresta de Nuvens desvendar
Risas y canciones resuenanRisadas e cantigas ecoam
En el cielo vamos a bailar y jugarNo céu vamos dançar e brincar

Ninny encuentra un oso voladorNinny encontra um urso voador
Grandes amigos pronto se hacenGrandes amigos eles logo se tornam
Comparten historias y sueñosHistórias e sonhos partilham
En rápidas nubes que se formanEm rápidas nuvens que formam

Bailan juntos en el cielo estrelladoBailam juntos no céu estrelado
Dibujando cuentos en el aireDesenhando contos no ar
Ninny y el oso encantadosNinny e o urso encantados
Nunca dejan de imaginarNunca param de imaginar

Vamos todos a volar con NinnyVamos todos voar com Ninny
El Bosque de Nubes a descubrirA Floresta de Nuvens desvendar
Risas y canciones resuenanRisadas e cantigas ecoam
En el cielo vamos a bailar y jugarNo céu vamos dançar e brincar

Ninny encuentra un oso voladorNinny encontra um urso voador
Grandes amigos pronto se hacenGrandes amigos eles logo se tornam
Comparten historias y sueñosHistórias e sonhos partilham
En rápidas nubes que se formanEm rápidas nuvens que formam

Bailan juntos en el cielo estrelladoBailam juntos no céu estrelado
Dibujando cuentos en el aireDesenhando contos no ar
Ninny y el oso encantadosNinny e o urso encantados
Nunca dejan de imaginarNunca param de imaginar

Vamos todos a volar con NinnyVamos todos voar com Ninny
El Bosque de Nubes a descubrirA Floresta de Nuvens desvendar
Risas y canciones resuenanRisadas e cantigas ecoam
En el cielo vamos a bailar y jugarNo céu vamos dançar e brincar