Ninny e o Coelho Que Queria Voar Para o Sol

Ninny y el Conejo que Quería Volar al Sol

Ninny e o Coelho Que Queria Voar Para o Sol

Ninny, el pingüino era aventureroNinny o pinguim era aventureiro
Siempre sonriendo y juguetónSempre sorrindo e brincalhão
El conejo quería volar por el aireO coelho queria voar pelo ar
Rumbo al Sol con su globoRumo ao Sol com seu balão

Ninny dijo: amigo, te voy a ayudarNinny disse amigo vou te ajudar
Construiremos alas con cartónConstruímos asas com papelão
El conejo saltó y trató de volarO coelho saltou e tentou voar
Pero cayó riendo al sueloMas caiu rindo no chão

Vamos a jugar sin miedo, vamos a soñarVamos brincar sem medo vamos sonhar
Juntos podemos hasta el cielo tocarJuntos podemos até o céu tocar
Aventuras por el mundo sin pararAventuras pelo mundo sem parar
Riendo y saltando hasta que el Sol brilleRindo e pulando até o Sol brilhar

Cada día una nueva misiónCada dia uma nova missão
Ninny y el conejo sin dudarNinny e o coelho sem hesitar
Empujaron montañas con pasiónEmpurraram montanhas com paixão
Y nadie podía detenerlosE ninguém podia os parar

La amistad es lo que nos hace soñarAmizade é o que nos faz sonhar
Incluso cuando todo parece fallarMesmo quando tudo parece falhar
Con la imaginación podemos saltarCom a imaginação podemos saltar
Y al Sol nosotros vamos a llegarE ao Sol nós vamos chegar

Vamos a jugar sin miedo, vamos a soñarVamos brincar sem medo vamos sonhar
Juntos podemos hasta el cielo tocarJuntos podemos até o céu tocar
Aventuras por el mundo sin pararAventuras pelo mundo sem parar
Riendo y saltando hasta que el Sol brilleRindo e pulando até o Sol brilhar