Ninny e o Papagaio Em Uma Amizade Cheia de Surpresas

Ninny y el Loro en una Amistad Llena de Sorpresas

Ninny e o Papagaio Em Uma Amizade Cheia de Surpresas

Ninny, el pingüino viajó sin finNinny o pinguim viajou sem fim
Conoció a un loro astuto asíConheceu um papagaio esperto assim
En el cielo azul ellos van a volarNo céu azul eles vão voar
Ninny y su amigo a explorarNinny e o amigo a explorar

Ninny saltaba del iceberg heladoNinny saltava do iceberg gelado
El loro decía: ¡Cuidado, cuidado!Papagaio dizia: Cuidado, cuidado
Ellos reían y jugaban en el aireEles riam e brincavam pelo ar
Entre risas no paraban de soñarEntre risos não paravam de sonhar

Un pingüino y un loro a cantarUm pinguim e um papagaio a cantar
Mil aventuras ellos van a encontrarAventuras mil eles vão encontrar
Juntos van volando hasta que el Sol se pongaJuntos vão voando até o Sol se pôr
Ninny y su amigo lleno de amorNinny e seu amigo cheio de amor

Ninny quería saber qué había más alláNinny queria saber o que havia além
El loro respondía con un: ¡Ven, ven!Papagaio respondia com um: Vem, vem
En cada jornada un nuevo lugarA cada jornada um novo lugar
Ellos iban felices a desbravarEles iam felizes a desbravar

En los cielosNos céus
El viento a soplarO vento a soprar
En las aguasNas águas
Las olas a bailarAs ondas a dançar
Ninny y el loro a sonreírNinny e o papagaio a sorrir
Con amigos el mundo a colorirCom amigos o mundo colorir

Un pingüino y un loro a cantarUm pinguim e um papagaio a cantar
Mil aventuras ellos van a encontrarAventuras mil eles vão encontrar
Juntos van volando hasta que el Sol se pongaJuntos vão voando até o Sol se pôr
Ninny y su amigo lleno de amorNinny e seu amigo cheio de amor

Un pingüino y un loro a cantarUm pinguim e um papagaio a cantar
Mil aventuras ellos van a encontrarAventuras mil eles vão encontrar
Juntos van volando hasta que el Sol se pongaJuntos vão voando até o Sol se pôr
Ninny y su amigo lleno de amorNinny e seu amigo cheio de amor