Ninny e o Segredo Das Estrelas

Ninny und das Geheimnis der Sterne

Ninny e o Segredo Das Estrelas

Ninny, der Pinguin, springt hin und herNinny o pinguim pula pra lá
Mit einem Lachen, das hallt und schalltCom uma risada que faz ecoar
Unter dem Eis und jenseits des MeersEmbaixo do gelo e além do mar
Will er sein Geheimnis erzählenSeu segredo ele quer contar

In der Nacht sieht er die Sterne funkelnDe noite ele vê as estrelas brilhar
Fragt sich, ob sie träumen könnenPerguntando se elas podem sonhar
Ein Komet antwortet und sagt ohne RastCometa responde e diz sem parar
Das Geheimnis ist die Liebe in der LuftO segredo é amor no ar

Sternschnuppen geben eine ShowEstrelas cadentes fazem um show
Ninny tanzt zwischen Eis und HimmelNinny dança entre o gelo e o céu
Sein Herz schlägt in einem neuen TaktSeu coração bate num ritmo novo
Entdeckt das Geheimnis des SchleiersDescobrindo o segredo do véu

Der Nordstern leuchtet so hellEstrela do norte brilha tão forte
Leitet Ninny mit Glück und HaltGuia Ninny com sorte e suporte
Ein Lichtweg in jeder NachtCaminho de luz em cada noite
Das Geheimnis der Sterne wählt er ausSegredo das estrelas ele escolhe

Ninny lächelt und teilt dannNinny sorri e compartilha então
Geheimnisse des Herzens in einem LiedSegredos do coração em canção
Mit seinen Freunden unter dem MondscheinCom seus amigos sob o luar
Sterne der Liebe, die strahlenEstrelas de amor a brilhar

Sternschnuppen geben eine ShowEstrelas cadentes fazem um show
Ninny tanzt zwischen Eis und HimmelNinny dança entre o gelo e o céu
Sein Herz schlägt in einem neuen TaktSeu coração bate num ritmo novo
Entdeckt das Geheimnis des SchleiersDescobrindo o segredo do véu

Der Nordstern leuchtet so hellEstrela do norte brilha tão forte
Leitet Ninny mit Glück und HaltGuia Ninny com sorte e suporte
Ein Lichtweg in jeder NachtCaminho de luz em cada noite
Das Geheimnis der Sterne wählt er ausSegredo das estrelas ele escolhe

Ninny lächelt und teilt dannNinny sorri e compartilha então
Geheimnisse des Herzens in einem LiedSegredos do coração em canção
Mit seinen Freunden unter dem MondscheinCom seus amigos sob o luar
Sterne der Liebe, die strahlenEstrelas de amor a brilhar

Sternschnuppen geben eine ShowEstrelas cadentes fazem um show
Ninny tanzt zwischen Eis und HimmelNinny dança entre o gelo e o céu
Sein Herz schlägt in einem neuen TaktSeu coração bate num ritmo novo
Entdeckt das Geheimnis des SchleiersDescobrindo o segredo do véu