Ninny Na Praia da Areia Dos Sons Encantados

Ninny en la Playa de la Arena de los Sonidos Encantados

Ninny Na Praia da Areia Dos Sons Encantados

Ahí viene Ninny, el pingüino exploradorLá vem o Ninny pinguim explorador
Con sus aletas llenas de colorCom suas nadadeiras cheias de cor
En la playa de la arena de los Sonidos EncantadosNa praia da areia dos Sons Encantados
Aventura encuentra por todos ladosAventura ele encontra em todos os lados

Las gaviotas cantan un himno felizAs gaivotas cantam um hino feliz
El atardecer es lo que siempre quisoO pôr do Sol é o que sempre quis
Las conchas brillan como estrellas en el sueloConchas brilham como estrelas no chão
Ninny baila con ellas en el inmenso cieloNinny dança com elas na imensidão

Ninny salta en la agüita fríaNinny pula chapinha na água gelada
Niños riendo con una risa divertidaCrianças rindo uma risada encantada
Los pececitos forman burbujas de brilloOs peixinhos formam bolhas de brilhos
En el mar de los sueños sin ningún líoNo mar dos sonhos sem empecilhos

Arena caliente bajo el sol doradoAreia quente sob o Sol dourado
Ninny corre como un rayo animadoNinny corre como um raio animado
Recolectando tesoros con su aletaColetando tesouros com sua nadadeira
En la playa encantada, ¡es miércoles, tómate una meta!Na praia encantada quarta-feira

Pirámides de arena son castillos enormesPirâmides de areia são castelos enormes
Escuchando la marea en sus susurros informesOuvindo a maré em seus sussurros informes
Alegría que no cabe en un solo lugarAlegria que não cabe em um só lugar
En la playa de Ninny solo hay que disfrutarNa praia de Ninny é só se encantar

Ninny salta en la agüita fríaNinny pula chapinha na água gelada
Niños riendo con una risa divertidaCrianças rindo uma risada encantada
Los pececitos forman burbujas de brilloOs peixinhos formam bolhas de brilhos
En el mar de los sueños sin ningún líoNo mar dos sonhos sem empecilhos

Ninny salta en la agüita fríaNinny pula chapinha na água gelada
Niños riendo con una risa divertidaCrianças rindo uma risada encantada
Los pececitos forman burbujas de brilloOs peixinhos formam bolhas de brilhos
En el mar de los sueños sin ningún líoNo mar dos sonhos sem empecilhos

Ninny salta en la agüita fríaNinny pula chapinha na água gelada
Niños riendo con una risa divertidaCrianças rindo uma risada encantada
Los pececitos forman burbujas de brilloOs peixinhos formam bolhas de brilhos
En el mar de los sueños sin ningún líoNo mar dos sonhos sem empecilhos