Ninny, o Pinguim Aventureiro

Ninny, el Pingüino Aventurero

Ninny, o Pinguim Aventureiro

Ninny es un pingüino, le encanta explorarNinny é um pinguim ele adora explorar
Sobre el hielo se desliza sin nunca pararNo gelo ele desliza sem nunca parar
Con su bufanda roja volando al vientoCom seu cachecol vermelho voando ao vento
Aventuras en el Ártico todo momentoAventuras no Ártico todo momento

Él tiene muchos amigos en la inmensidadEle tem muitos amigos na imensidão
Lleva alegría a toda la multitudLeva alegria a toda multidão
Con su sonrisa y ojos brillantesCom seu sorriso e olhos brilhantes
Ninny es un héroe en todos los rinconesNinny é um herói por todos os cantos

Ninny, el pingüino aventureroNinny o pinguim aventureiro
Deslizándose en el hielo todo el tiempoDeslizando no gelo o tempo inteiro
Con valentía avanza sin dudarCom coragem ele vai sem hesitar
Nuevos mundos quiere descubrirMundos novos ele quer desvendar

En la nieve hace piruetas en el aireNa neve ele faz piruetas no ar
Su corazón valiente nunca va a pararSeu coração valente nunca vai parar
Con las alas abiertas quiere volarCom as asas abertas ele quer voar
Ninny va lejos sin necesidad de hablarNinny vai longe sem precisar falar

En el bosque de cristales juega felizNa floresta de cristais ele brinca feliz
Escalando montañas siempre aprendizEscalando montanhas sempre aprendiz
Cada día una nueva misiónCada dia uma nova missão
Ninny sigue firme con determinaciónNinny segue firme com determinação

Ninny, el pingüino aventureroNinny o pinguim aventureiro
Siempre listo para cualquier aventuraSempre pronto pra qualquer roteiro
Con su forma de encantarCom seu jeito de encantar
En nuestro corazón siempre va a estarNo nosso coração ele vai sempre estar