Mijn Grote Liefde

Mi Gran Amor

Mijn grote liefdeMi gran amor
Dat ben jijHas sido tú
Aurora, hemel en paradijs van de jeugdAurora, cielo y paraíso de juventud
Mijn grote liefdeMi gran amor
Als het niet om jou gaatSinó es por ti
Zou mijn leven leeg zijn zonder lichtMi vida vacía sin luz estaría

Mijn grote liefdeMi gran amor
Ik zou willen zijnQuisiera ser
Bedelaar, koning en waker van jouw liefdeMendigo, rey y centinela de tu querer
Kunnen dromenPoder soñar
Zonder te ontwakenSin despertar
Dat ik jouw vreugde ben, 's nachts en overdagQue soy tu alegría de noche y de día
En altijd de jouwe, mijn levenY siempre tuyo, vida mía

Mijn grote liefdeMi gran amor
Ik leerde je kennenTe conocí
Want eeuwen voordat we elkaar ontmoetten, voelde ik je alPues siglos antes de encontrarnos te presentí
Mijn hartMi corazón
Door jouw passiePor tu pasión
Zonder dat ik het merkte, is het een lied gewordenSin darme yo cuenta se ha vuelto canción

Ik ben al gelukkigYa soy feliz
Mijn grote liefdeMi gran amor
En de dorre boom van mijn leven heeft al bloesemY el árbol seco de mi vida ya tiene flor
En ik weet te zingen als ik ontwaakY sé cantar al despertar
Dat ik jouw vreugde ben, 's nachts en overdagQue soy tu alegríade noche y de día
En altijd de jouwe, mijn levenY siempre tuyo vida mía