12:12 (part. Pacifico K)

12:12 (feat. Pacifico K)

12:12 (part. Pacifico K)

Baby, there's a refuge that brings me peace inside your voiceAmor, hay un refugio que me dio paz dentro de tu voz
And a glowing gaze that dims the SunY una mirada incandescente que apaga el Sol
I ask GodLe pido a Dios
To watch over your laughter, your soul, and your heartQue cuide tu risa, tu alma y corazón
No one loves you like I doQue nadie te ama como te amo yo

Baby, there's a refuge that brings me peace inside your voiceAmor, hay un refugio que me dio paz dentro de tu voz
And a glowing gaze that dims the SunY una mirada incandescente que apaga el Sol
I ask GodLe pido a Dios
To watch over your laughter, your soul, and your heartQue cuide tu risa, tu alma y corazón
No one loves you like I doQue nadie te ama como te amo yo

No one will love you like I love youA ti nadie te va a amar como yo te amo
I know it sounds a bit intense, maybe even exaggeratedSé que suena un poco intenso, y hasta exagerado
No matter what they say, that I’m wrongPor más que todos digan que estoy equivocado
Only you and I know what we’ve been throughSolo tú y yo sabemos lo que hemos pasado

What we have is pink, poetic and satiricalLo nuestro rosa, lo poético y satírico
Dramatic love, a biblical taleAmor dramático, relato bíblico
I’m not like those cynics who promised you everythingYo no soy como esos cínicos que te han prometido de todo
And didn’t even give you the bare minimumY no te han dado ni lo mínimo

I want to appear in your dream worldQuiero aparecer dentro de tu mundo onírico
And in intimacy, take your libido to the maxY en la intimidad llevar al máximo tu libido
In your gaze, the brave becomes shyEn tu mirada el valiente se vuelve tímido
Even the most violent turns peacefulHasta el más violento se vuelve pacífico

Give me your love, give me your loveDame tu amor, dame tu love
'Cause only in your voice is there calmQue solo en tu voz hay calma
I’ve told you before, attagirlYa te lo he dicho antes, attagirl
Only your kisses save meSolo tus besos me salvan

Baby, there's a refuge that brings me peace inside your voiceAmor, hay un refugio que me dio paz dentro de tu voz
And a glowing gaze that dims the SunY una mirada incandescente que apaga el Sol
I ask GodLe pido a Dios
To watch over your laughter, your soul, and your heartQue cuide tu risa, tu alma y corazón
No one loves you like I doQue nadie te ama como te amo yo

Baby, there's a refuge that brings me peace inside your voiceAmor, hay un refugio que me dio paz dentro de tu voz
And a glowing gaze that dims the SunY una mirada incandescente que apaga el Sol
I ask GodLe pido a Dios
To watch over your laughter, your soul, and your heartQue cuide tu risa, tu alma y corazón
No one loves you like I doQue nadie te ama como te amo yo

Damn womanMaldita mujer
You make me want to love againHace que vuelva a querer
You make me think about lovingHace que vuelva a pensar en amar
I don’t know how, when, or whyNo sé cómo, cuándo y por qué
But what can we doPero qué le vamos a hacer
If when we touch skin, we can’t stopSi cuando rozamos la piel no podemos parar
We can stopPodemos parar

Lady, you’re driving me crazyLady, tú me estás volviendo crazy
I don’t want to get married in my twentiesNo quiero casarme a mis twenty
But for you, I’m all in AohPero es que para ti soy to'o Aoh

Lady, you can’t be this sexyLady, es que no puedes ser tan sexy
The way your hipsLa manera en la que tu pelvis
Shake everything when you walk AohSacude todo al caminar Aoh

Girl, I come from the outside, from bad talk, streets, and fightsChica, vengo de afuera, de la mala lengua, calles y pelea
Wow, that’s why your friend complainsWow, por eso tu amiga alega
That I’m just a wolf in sheep’s clothingQue solo soy un lobo con piel de oveja
Damn, watch what I have leftDam, cuida lo que me queda
I’m left with all the thirst and blindnessYo me quedo con toda la sed y ceguera
Babe, I’ll wait for you on the same streetBabe, te espero en la misma vereda
Burning what’s left behind, watching the outsidersQuemando lo que queda mal, mirando a los de afuera

Baby, there's a refuge that brings me peace inside your voiceAmor, hay un refugio que me dio paz dentro de tu voz
And a glowing gaze that dims the SunY una mirada incandescente que apaga el Sol
I ask GodLe pido a Dios
To watch over your laughter, your soul, and your heartQue cuide tu risa, tu alma y corazón
No one loves you like I doQue nadie te ama como te amo yo