Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 239

Me Spiezz' 'O Core

Nino D'Angelo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Me Spiezz' 'O Core

Me piace 'e te
tutto chell ca dice,
quando me parle
quando nun si felice,
e vulesse essere 'o dulore quanno te piglia 'a gelusia
vulesse ca pe colpa mia tu nun t'annammurasse cchiù.
E me spiezz''o core
quanno senz'ammore
tu me parle 'e te,
quanno chiude l'uocchie stong' accussì male
ca nun pienze a me,
e me spiezz''o core mentre passa 'o tiempo
ca me presta a te,
scenn''a paura dint''e mane...
Me piace 'e te ogni cosa ca vide,
comme me guardi
comme cride 'o destino,
e vulesse essere 'o rummore
pe te scetà d''a nustalgia,
vulesse cu 'o permesso 'e Dio
murì quanno 'o decide tu.
E me spiezz''o core
quanno senz'ammore
tu me parle 'e te,
quanno chiude l'uocchie stong' accussì male
ca nun pienze a me,
e me spiezz''o core mentre passa 'o tiempo
ca me presta a te,
scenn''a paura dint''e mane...
Amore amore
dentro l'anima so già
che tu sarai la vita mia,
e in ogni luogo
in ogni istante tu vorrai
sarò per te nel tuo destino.
E me spiezz''o core
quanno senz'ammore
tu me parle 'e te...
amore amore amore...
quanno chiude l'uocchie stong' accussì male
ca nun pienze a me...
se si spezza il cuore
voglio il tuo dolore
e morirai con me,
respirerai col mio respiro....

Me Rompes el Corazón

Me gusta todo lo que dices, cuando me hablas, cuando no estás feliz, y quisiera que el dolor te invada cuando sientes celos, quisiera que por mi culpa ya no te enamoraras más. Y me rompes el corazón cuando sin amor me hablas de ti, cuando cierras los ojos estás tan mal que no piensas en mí, y me rompes el corazón mientras el tiempo pasa y me presto a ti, con miedo en las manos... Me gusta todo lo que veo en ti, cómo me miras, cómo crees en el destino, y quisiera que el ruido te despierte de la nostalgia, quisiera con el permiso de Dios morir cuando tú lo decidas. Y me rompes el corazón cuando sin amor me hablas de ti, cuando cierras los ojos estás tan mal que no piensas en mí, y me rompes el corazón mientras el tiempo pasa y me presto a ti, con miedo en las manos... Amor amor en el alma ya sé que serás mi vida, y en cada lugar, en cada instante querrás estaré en tu destino. Y me rompes el corazón cuando sin amor me hablas de ti... amor amor amor... cuando cierras los ojos estás tan mal que no piensas en mí... si se rompe el corazón quiero tu dolor y morirás conmigo, respirarás con mi aliento...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nino D'Angelo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección