Libero

Libero

Libero

Y ahora que he perdido la última peleaE mo c'he perzo l'urdema buscia
ya no tiene más palabras para engañar,nun tiene cchiù parole pe barà,
las cartas están echadas, el juego está hecho,'e carte l'he fernute, 'e 'a cagnà juoco,
quizás otro perdedor ya lo tiene.n'ato perdente forse 'o tiene già.
Y me voy de esta prisiónE me ne vaco dint''a sta prigione
donde me condenaste a amarte,addò m'he cundannato tu a t'ama,
toma mis sentimientos y mi razónme piglie 'e sentimente e 'a ragione
y me sumerjo en esta nueva libertad.e saglio dint''a sta nova libertà.
Libre, libre de no amarte,Libero, libero 'e nun t'ama,
libre, libre de no pensarte,libero, libero 'e nun te penzà,
libre, libre de no esperarte,libero, libero 'e nun t'aspettà,
libre de no tener que darte.libero 'e nun t'ave pe nun te dà.
Lo que queda de nada se lleva el tiempoChello ca resta 'e nuie s''o piglia 'o tiempo
que me saluda y se va contigo,ca me saluta e se ne va cu te,
qué extraño, me siento mal y feliz,che strano stongo male e so cuntento,
donde me perdí, me he encontrado a mí mismo.addo m'he perzo aggio truvato a me.
Y me voy de esta prisiónE me ne vaco dint''a sta prigione
donde estaba la cárcel de la libertad,addò ce steva 'e casa 'a libertà,
te dejo la envidia de esta pasiónte lasso 'a gelusia 'e sta passione
para llevarme un poco de dignidad.pe me purtà nu poco 'e dignità.
Libre, libre de no amarte,Libero, libero 'e nun t'ama,
libre, libre de no pensarte,libero, libero 'e nun te penzà,
libre, libre de no esperarte,libero, libero 'e nun t'aspettà,
libre de no quererte para no darte...libero 'e nun te vulè pe nun te dà...
y si un recuerdo me recuerda de la nada,e fuie si nu ricordo m'arricorda 'e nuie,
y si tu fantasma me hace caere si 'o fantasma tuoio me fa cadè
me levanto y sigo adelante sin ti.m'aizo e vaco annanze dopp'e te.
............
............
Libre, libre de no amarte,Libero, libero 'e nun t'ama,
libre, libre de no buscarte,libero, libero 'e nun te cercà,
libre, libre de enamorarmelibero, libero 'e m'annammurà
de la última puta que está aquí.'e l'urdema puttana ca ce sta.