Bella

Hermosa

Bella

Hermosa sin ojos y melenaBella senza uocchie e mane
Bajo esta noche blancaSott'a sta notte bianca
y quien no ha dormido y quiere estar soloe chi nun ha durmute e vo sta isso sulo
hermosa como una reina que ha perdido su coronabella comm' a 'na regina c'ha perduto 'a curona
y se ha puesto a mirar el mar para aliviar el dolore s'è mis' a guardà 'o mare p'accuità 'o dolore
Pobre amor, desorientado y soloPover' ammore, sbandata e sola
Enterrado bajo esta lluvia de veranoNfosa 'a sta pioggia d'estate
sobre la acera el rastro del día'ncopp' 'e marciapiede 'o scarto da jurnata
te ensucia la cara y no puedes hacer nadate sporca a faccia e tu nun può fa niente
por este golpe que has tenidope chisto schiaffo c''he avuto
hermosa que no tiene brazosbella ca nun tiene e bracce
y a ti me siento obligadoe a te me sento astrignuto
Hermosa sin voz y pazBella senza voce e pace
Contra esta guerra y barrioContro a sta guerra e quartiere
cansada y acostada con miedostanca e te cuccà cu 'a paura
hermosa en este vestido de pizza y macarronesbella dint'a stu vestito e pizza e maccarune
desmayada por la violencia que muestra la televisiónsvennuta da violenza che fa a televisione
Pobre amor, cada vez más solaPover'ammore, sempe cchiù sola
Ante esta vida distraídaNn'anz'a a sta vita distratta
Que no siente nada y está llorando la historiaCa nun sente niente e sta cagnanno 'a storia
Te rompe el corazón y no puedes hacer nadaTe spacca 'o core e tu nun può fa niente
Por esta injusticia que has tenidoPe chisto tuorto c' he avuto
hermosa que no tiene ojosbella ca nun tiene l'uocchie
pero cuántas veces has lloradoma quanta vote e chiagnuto
hermosa en este vestido de pizza y macarronesbella dint'a stu vestito e pizza e maccarune
desmayada por la violencia que muestra la televisiónsvennuta da violenza che fa a televisione
Pobre amor, tierra y canciónPovero ammore, terra e canzone
Casa y poetas y cantantesCasa e poete e cantante
Que te han hecho hablar y llorarC'hanno fatto parlà e piante
y han pintado la lunae hanno pittata'a luna
tú la llevas en tus manos de gloriatu ce 'e purtate 'nopp' 'e mane' da gloria
y nadie te ha traicionadoe nuie t'hammo tradute
hermosa que no tiene brazosbella ca nun tiene e bracce
y a ti me siento obligadoe a te me sento astrignuto