Quando Você Me Disse Adeus

Cuando Me Dijiste Adiós

Quando Você Me Disse Adeus

Cuando me dijiste adiósQuando você me disse adeus
Me quedé sin rumboEu fiquei sem caminho
Me sentí tan soloEu fiquei tão sozinho
Sin saber a dónde irSem saber onde ir

Mi corazón se entristecióMeu coração entristeceu
Lloré en ese momentoEu chorei nessa hora
Viéndote alejarteVendo você indo embora
Sin poder evitarloSem poder impedir

No encontréNão encontrei
Una palabra para pedirteUma palavra, pra pedir
Que te quedaras aquíPra que você ficasse aqui
Cerca de míPerto de mim

Vi tus pasosVi os seus passos
Alejándose de los míosDistanciando se dos meus
Y la soledad me abrazóE a solidão, me abraçar
Cuando me dijiste adiósQuando você me disse adeus

Sin tu cariñoSem seu carinho
No sé qué hacerNão sei o que faço
Estoy destrozado, como un barco perdidoEstou destruído, um barco perdido
Un vidrio hecho añicosUm vidro em pedaços

Sin tu cariñoSem seu carinho
Solo queda la nostalgiaSó existe a saudade
Un sueño que termina, el sol que se ocultaUm sonho que acaba, o Sol que se apaga
Al final de la tardeNo final de tarde

Mi corazón se entristecióMeu coração entristeceu
Lloré en ese momentoEu chorei nessa hora
Viéndote alejarteVendo você indo embora
Sin poder evitarloSem poder impedir

No encontréNão encontrei
Una palabra para pedirteUma palavra, pra pedir
Que te quedaras aquíPra que você ficasse aqui
Cerca de míPerto de mim

Vi tus pasosVi os seus passos
Alejándose de los míosDistanciando se dos meus
Y la soledad me abrazóE a solidão, me abraçar
Cuando me dijiste adiósQuando você me disse adeus

Sin tu cariñoSem seu carinho
No sé qué hacerNão sei o que faço
Estoy destrozado, como un barco perdidoEstou destruído, um barco perdido
Un vidrio hecho añicosUm vidro em pedaços

Sin tu cariñoSem seu carinho
Solo queda la nostalgiaSó existe a saudade
Un sueño que termina, el sol que se ocultaUm sonho que acaba, o Sol que se apaga
Al final de la tardeNo final de tarde