Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.796

Play This At My Funeral

Nino Paid

Letra

Significado

Speel Dit Op Mijn Begrafenis

Play This At My Funeral

Sigaretten op het dakCigarettes on the roof
Je ziet er zo mooi uit en ik hou van dit uitzichtYou look so pretty and I love this view
We zijn verliefd geworden in oktoberWe fell in love in October
Daarom hou ik van de herfst (Niet nu)That's why, I love fall (Not now)
Kijkend naar de (Nooit) sterren (Jacob maakte dit)Looking at the (Not never) stars (Jacob made this)
Bewonderend van (Julioo)Admiring from (Julioo)

Mijn moeder was verslaafd en mijn vader was er niet (Hij was er niet)My mom was an addict and pop wasn't there (He wasn't)
Geloof me, het kon me nog steeds niets schelenTrust me, I still ain't care
Mijn stiefvader kwam binnen, leerde me de kneepjes en hij stierf en het is messed up, nietwaar?, dat weet ikMy stepdad came in, show me the ropes and he died and it's messed up, ain't it?, I know
Ik weet hoe het voelt als je huis een thuis zou moeten zijn en je voelt dat er nergens heen te gaan isI know how it feel when your house supposed to be a home and you feel like it's no where to go
Ik weet hoe het voelt als je het hele jaar je best doet en je nog steeds niets hebt om te laten zien (Geloof me, ik weet het)I know how it feel when you try your hardest all year and you still got nothing to show (Trust me, I know)
Ik had nooit gedacht dat ik iemand kon zijn behalve een nobodyI never thought I could be anybody but a nobody
God moest me ongelijk bewijzenGod had to prove me wrong
Ik had nooit gedacht dat ik op het podium zou kunnen springen en mensen mijn nummers zouden kennenI'd never thought I'd be able to jump on stage and people would know my songs
Ik heb tweeëntwintig jaar in deze wereld doorgebracht en ik hoop dat ik nog tweeëntwintig jaar op de klok hebI spent twenty-two years in this world and I'm hoping I still got twenty-two more on the clock
Mijn zusje is negentien, heeft net een baby gekregen waar niemand me over vertelde (Niemand vertelde het me)My lil' sister is nineteen, just had a baby that nobody told me about (Nobody told me)

Mijn oproepen gaan naar de voicemailMy calls been goin' to voicemail
Hoe kan ik je bellen, als je nooit kunt antwoordenHow I'ma call on you, when you never can answer
Zodra mijn leven goed gaat, lijkt het alsof er weer iemand met kanker gediagnosticeerd wordtSoon as my life goin' good, it seem like another person diagnosed with cancer
Niemand vertelde me dat kinderen zoals ikNobody told me that kids like me
Op zouden groeien met aas, veel sneller zouden stervenWould grew up with aces, die way faster
Dus misschien ben ik al gaar (Uh-huh)So, maybe I'm already cooked (Uh-huh)
Het voelt alsof mijn leven een ramp is (Het voelt alsof mijn leven een ramp is)It feel like my life a disaster (It feel like my life a disaster)
Het voelt alsof ik vervloekt ben of vastzit in een cyclus in het leven waar ik nooit kan winnen (Ik kan nooit winnen)It feel like I'm cursed or trapped in a cycle in life where I never could win (I never could win)
Ik ben gewend aan de pijn, ik zit vast in de cyclus van pijn waar het nooit kan eindigen (Nooit kan eindigen)I'm used to the hurt, I'm trapped in the cycle of pain where it could never end (Never could end)
Ik ben aan de andere kant geweest, niemand vertelde je dat het gras niet groener is aan de andere kantI've been on the other side, nobody told you the grass ain't greener the same
Ik moet hard werken, de lasten van al mijn broers leven door mij heen (Ze leven door mij)I got to go hard, the burdens of all my brothers been living through me (They living through me)
Ik doe het voor al mijn homies en de meeste mensen die me zeiden dat ik het niet konI do it for all my homies and most of the people who told me I couldn't
Ik help iedereen die ik kan, ik weet dat zij het niet voor mij deden en dat ik dat niet zou moeten (En dat ik dat niet zou moeten)I help anybody that I can, I know that they ain't do it for me and I shouldn't (And I shouldn't)
Ik laat mijn maat een heel andere weg naar zijn leven zien en laat hem zich goed voelenI'm showing my dawg a whole another way to his life and make dukes feel good
Zolang ze glimlachen, ben ik gelukkig (Zolang ze glimlachen, ben ik gelukkig)As long as they smiling, I'm happy (As long as they smiling, I'm happy)
Ze vragen of ik zou veranderen, en dat zou ik nietThey ask would I change, and I wouldn't

Mijn moeder was verslaafd en mijn vader was er niet (Hij was er niet)My mom was an addict and pop wasn't there (He wasn't)
Geloof me, het kon me nog steeds niets schelenTrust me, I still ain't care
Mijn stiefvader kwam binnen, leerde me de kneepjes en hij stierf en het is messed up, nietwaar?, dat weet ik (Het is messed up, nietwaar?)My stepdad came in, show me the ropes and he died and it's messed up, ain't it?, I know (It's messed up, ain't it?)
Ik weet hoe het voelt als je huis een thuis zou moeten zijn en je voelt dat er nergens heen te gaan is (Er is nergens heen te gaan)I know how it feel when your house supposed to be a home and you feel like it's no where to go (It's no where to go)
Ik weet hoe het voelt als je het hele jaar je best doet en je nog steeds niets hebt om te laten zien (Nog steeds niets om te laten zien)I know how it feel when you try your hardest all year and you still got nothing to show (Still got nothing to show)
Ik had nooit gedacht dat ik iemand kon zijn behalve een nobodyI never thought I could be anybody but a nobody
God moest me ongelijk bewijzenGod had to prove me wrong
Ik had nooit gedacht dat ik op het podium zou kunnen springen en mensen mijn nummers zouden kennenI'd never thought I'd be able to jump on stage and people would know my songs
Ik heb tweeëntwintig jaar in deze wereld doorgebracht en ik hoop dat ik nog tweeëntwintig jaar op de klok hebI spent twenty-two years in this world and I'm hoping I still got twenty-two more on the clock
Mijn zusje is negentien, heeft net een baby gekregen waar niemand me over vertelde (Niemand vertelde me erover)My lil' sister is nineteen, just had a baby that nobody told me about (Nobody told me about)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nino Paid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección