Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 95

Relapse

Nino Paid

Letra

Rechute

Relapse

S'il était un gagnantIf he was a winner
Fille, tu n'aurais pas à t'inquiéter (hein) pour un putain de (allez) trucGirl, you wouldn't have to worry (huh) 'bout a damn (c'mon) thing

Il savait que c'était fini, avant même que ça commenceHe knew it was over, before it begun
Sa mère s'inquiète à cause de la façonHis mother been stressing because of the way
Dont il prend des drogues, depuis qu'elle perd son filsHe been taking in drugs, since she losing her son
S'il y avait un message caché dans une bouteille de pilulesIf there was a message hid inside a pill bottle
Mec, il l'aurait vu en un (il l'aurait vu)Nigga, he would of seen it in one (he would've seen it)
Chante pour le moment et pleure le matinSing for the moment and cry in the morning
Je te donne un mouchoir quand tu as finiI give you some tissue whenever you done
(Dit-moi juste quand tu as fini, hein)(Just let me know when you done, huh)

Il regarde son téléphone sonner, espérant que ça s'arrêteHe watching his phone ring, hoping it stop
De l'amour pour la mère de son enfantLove for his baby mama
Mais un million de raisons, pourquoi ils ne sont pas ensemble dans son cœurBut a million reasons, why they ain't together in his heart
De l'amour pour ses potes, mais dernièrement il est tout seulLove for his niggas, but lately he been on his own
Il prie juste pour ses potes dans le quartierHe just pray for his niggas on block
Il a promis qu'il ne laisserait pasHe made a promise that he wouldn't
Le monde le tuer et l'avaler comme son pèreLet the world kill him and swallow him up like his pops
Mais en ce moment, il brise sa promesseBut right now, he breaking his promise
Quoi qu'il en soit, ça lui brise l'espritWhatever it is, it's breaking his mind
Il pense à ses potes du lycéeMissing his niggas from high school
Que va-t-il se passer s'il retourne vraiment dans le temps ?What's bound to happen if he really go back in time?
Que va-t-il se passer ?What's bound to happen?
S'il ramène vraiment les morts une fois et franchit cette ligneIf he really bring back the dead one time and cross that line
Il a regardé la lune toute la nuit et il attendHe watched the moon all night and he waitin'
Que quelqu'un ou quelque chose lui montre un signeFor somebody or 'some to show him a sign
Il parle avec l'homme dans le miroirHe havin' talks with the man in the mirror
Il demande à lui montrer le jour où il meurtHe askin' to show him the day that he die
Il peut voir tout ce qu'il a fait de malHe could see everything, he ever did wrong
Tu te souviens que tu as couvert la vérité avec un mensonge ?'Member you covered the truth with a lie?
Il peut voir le temps s'arrêter devant ses yeuxHe could see time freeze before his eyes
Et toutes les personnes juste en train de passer à côté de luiAnd all of the people just passin' him by
Il peut voir la lumière du jour dans l'obscuritéHe can see daylight inside of the darkness
Quand il pleut, il fixe juste le cielWhenever it rains, he just stare at the sky
Il regarde juste le ciel, et je ne peux pas revenir en arrièreHe just look at the sky, and I can't go back

Il savait que c'était fini, avant même que ça commenceHe knew it was over, before it begun
Sa mère s'inquiète à cause de la façonHis mother been stressing because of the way
Dont il prend des drogues, depuis qu'elle perd son filsHe been taking in drugs, since she losing her son
S'il y avait un message caché dans une bouteille de pilulesIf there was a message hid inside a pill bottle
Mec, il l'aurait vu en un (mec, il l'aurait vu)Nigga, he would of seen it in one (nigga, he would've seen it)
Chante pour le moment et pleure le matinSing for the moment and cry in the morning
Je te donne un mouchoir quand tu as finiI give you some tissue whenever you done
(Je te donne un mouchoir quand tu as fini, encore une fois mec)(I give you some tissue whenever, one more time nigga)
Il savait que c'était fini, avant même que ça commenceHe knew it was over, before it begun
Sa mère s'inquiète à cause de la façonHis mother been stressing because of the way
Dont il prend des drogues, depuis qu'elle perd son filsHe been taking in drugs, since she losing her son
S'il y avait un message caché dans une bouteille de pilulesIf there was a message hid inside a pill bottle
Mec, il l'aurait vu en unNigga, he would of seen it in one
Chante pour le moment et pleure le matinSing for the moment and cry in the morning
Je te donne un mouchoir quand tu as finiI give you some tissue whenever you done
(Je te donne un mouchoir quand tu as fini)(I give you some tissue whenever you done)
(Dit-moi juste quand tu as fini, allez)(Just let me know when you done, c'mon)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nino Paid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección