Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel

Somewhere Over The Rainbow

Voguant vers les étoiles, mon amourCruising for the stars, my love
Atteignant les étoiles, mon amour (décollage, ça roule)Reaching for the stars, my love (blast Off, alright)
Il y a quelques minutes, après avoir appris pour le rappeur de Dallas qui monteJust minutes ago after we learned about the rising Dallas rapper
Pour un rappeur en devenir abattu (ça roule)For an up-and-coming rapper shot dead (alright)
Le rappeur Juice WRLD est mort après avoir subi une urgence médicale àRapper Juice WRLD is dead after suffering a medical emergency at
L'aéroport Midway de Chicago (tu es prêt ? Tu sais qui je suis)Chicago's midway airport (you ready? You know who I am)
Rappeur qui– (tu sais qui je suis, on y va)Rapper who– (you know who I am, let's do it)

Maman m'a dit qu'elle m'aimait, j'ai pleuré avec mon père quand il a été mis dans ce corbillard (j'ai pleuré avec mon père quand il a été– ça roule)Mama had told me she loved me, I cried with my daddy when got put in that hearse (I cried with my daddy when got– alright)
Je sais que mes fans pensent juste que c'est de la musique, j'ai vraiment pleuré en écrivant ce couplet (j'ai vraiment pleuré en écrivant ce couplet)I know my fans just be thinkin' it's music, I really had cried while makin' that verse (I really had cried while makin' that verse)
J'ai acheté la Rollie pour impressionner mes détracteurs, un rappel constant que je sais ce que je vauxI bought the Rollie to stunt on my haters, a constant reminder that I know what I'm worth
Comment peux-tu dire que tu ne jalouses pas, tu ne l'aurais pas fait si je n'avais pas été le premier (tu ne l'aurais pas fait si je n'avais pas été le premier)How could you sit there and say you ain't jockin', you wouldn't have did it if I ain't go first (you wouldn't have did it if I ain't go first)
Je peux porter Christian Dior un dimanche et je serai le plus stylé en entrant à l'église (je serai le plus stylé en entrant à l'église, ça roule)I can go Christian Dior on a Sunday and I'll be the flyest as I walk in the church (I'll be the flyest as I walk in the church, alright)
Les mecs lancent des pierres et cachent leurs mains, mais tu sais ce que tu as fait et tu sais pourquoi je suis blesséNiggas throw rocks and be hidin' their hands, but you know what you did and you know why I'm hurt
J'envoie des paragraphes pour expliquer, mais je suis juste émotif à cause des Percs (mais je suis juste émotif à cause des factures)I'm sendin' paragraphs over-explainin', but I'm just emotional 'cause of the Percs (but I'm just emotional 'cause of the bills)
Peut-être que l'idée semble mauvaise, mais si tu n'essaies pas, tu ne sais pas si ça marche (tu ne sais pas, ça roule)Maybe the idea do sound bad, but if you don't try, you don't know if it works (you don't know, alright)

Tirant vers les étoiles, la seule chose qui essaie de t'arrêter, ce sont vraiment les limites que tu te fixes (ce sont vraiment les limites que tu te fixes)Shootin' for the stars, the only thing tryna stop you is really the limits you set (is really the limits you set)
Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, les gens sont heureux et personne n'est endetté (personne n'est endetté)Somewhere over the rainbow, people are happy and nobody livin' in debt (nobody livin' in debt)
Tu m'as toujours traité de manière spéciale quand personne ne me connaissait ou ne se souciait de qui je suis (ou ne se souciait de qui je suis)You always treated me special when nobody knew me or either had cared who I am (or either had cared who I am)
Voir ma fille se réveiller avec un sourire sur le visage, je ne pense pas que ça puisse être mieux que ça (je ne pense pas que ça puisse être mieux que ça)Seein' my daughter wake up with a smile on her face, I don't think it get better than this (don't think it get better than that)

(Voguant vers les étoiles, mon amour) ça roule, tu es prêt ?(Cruising for the stars, my love) alright, you ready?
Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, les gens sont heureux et personne n'est endetté (et personne n'est endetté)Somewhere over the rainbow people are happy and nobody livin' in debt (and nobody livin' in debt)
Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, quelqu'un qui m'aime ne sait même pas que j'existe (ça roule)Somewhere over the rainbow someone who love me don't even know I exist (alright)
Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, je vais trouver la paix, je n'y suis juste pas encore (on y va, hein)Somewhere over the rainbow I'ma find peace I just ain't get there yet (let's do it, huh)

Maman m'a dit qu'elle m'aimait, j'ai pleuré avec mon père quand il a été mis dans ce corbillard (maman m'a dit qu'elle m'aimait, j'ai pleuré– ça roule)Mama had told me she loved me, I cried with my daddy when got put in that hearse (mama had told me she loved me, I cried– alright)
Je sais que mes fans pensent juste que c'est de la musique, j'ai vraiment pleuré en écrivant cette musique (j'ai vraiment pleuré en écrivant cette musique)I know my fans just be thinkin' it's music, I really had cried while makin' that verse (I really had cried while makin' that music)
J'ai acheté la Rollie pour impressionner mes détracteurs, un rappel constant que je sais ce que je vaux (ça roule)I bought the Rollie to stunt on my haters, a constant reminder that I know what I'm worth (alright)
Comment peux-tu dire que tu ne jalouses pas, tu ne l'aurais pas fait si je n'avais pas été le premier (ça roule)How could you sit there and say you ain't jockin', you wouldn't have did it if I ain't go first (alright)
Je peux porter Christian Dior un dimanche et je serai le plus stylé en entrant à l'église (je serai le plus stylé)I can go Christian Dior on a Sunday and I'll be the flyest as I walk in the church (I'll be the flyest)
Les mecs lancent des pierres et cachent leurs mains, mais tu sais ce que tu as fait et tu sais pourquoi je suis blessé (tu sais ce que tu as fait– ça roule)Niggas throw rocks and be hidin' their hands, but you know what you did and you know why I'm hurt (you know what you did– alright)
J'envoie des paragraphes pour expliquer, mais je suis juste émotif à cause des Percs (mais je suis juste émotif à cause des factures)I'm sendin' paragraphs over-explainin', but I'm just emotional 'cause of the Percs (but I'm just emotional 'cause of the bills)
Peut-être que l'idée semble mauvaise, mais si tu n'essaies pas, tu ne sais pas si ça marche (tu ne sais jamais)Maybe the idea do sound bad, but if you don't try, you don't know if it works (you never know)

Voguant vers les étoiles, mon amourCruising for the stars, my love
Atteignant les étoiles, mon amourReaching for the stars, my love
Tout ce que je fais, je l'aimeEverything I do, I love
Tout le reste roule, s'arrêteEverything else rolling, stopping