A Lava e o Vulcão

La lava y el volcán

A Lava e o Vulcão

Un beso en la caraUm beijo no rosto
Sintiendo tu saborSentindo teu gosto
Hice una sorpresa, ya sabes cómo esFiz uma surpresa, sabe como é
Torpe, toda desgarbadaDesengonçada, toda sem jeito
Pero me enamoréMas me apaixonei
Estoy loco por ti, mujerSou louco por você, mulher

Es fuego que enciende, ilumina toda la habitaciónÉ fogo que acende, ilumina o quarto inteiro
Así estoy, desbordando de placerFico assim, transbordando de prazer
Es piel que eriza, encanto es magiaÉ pele que arrepia, encanto é magia
Es demasiado bueno, amor que enloqueceÉ bom demais, amor de enlouquecer

Ruido de gemidos y risasBarulho gemido e risada
Luz encendida o apagadaLuz acesa ou apagada
Al atardecer o en la madrugadaFim de tarde ou madrugada
Y nuestro cuerpo pide entoncesE o nosso corpo pede então
Es imposible decir que noÉ impossível dizer não

En el cuarto, en la sala o en la escaleraNo quarto, na sala ou na escada
Resistir, ¡qué va! el cuerpo pideResistir, que nada o corpo pede
Olvidamos la razónA gente esquece da razão
Después de consumado, dormir abrazadosDepois de consumado, dormir abraçado
Juntos, como lava y volcánJuntos, feito lava e vulcão

En el cuarto, en la sala o en la escaleraNo quarto, na sala ou na escada
O en cualquier lugarOu em qualquer lugar
Perdemos el rumbo y queremos enloquecerA gente perde o rumo e quer enlouquecer
Mi cuerpo en tu cuerpoMeu corpo em teu corpo
Los dos como locos, es erupción de placerNós dois feito loucos, é erupção de prazer