Traducción generada automáticamente

Ashley Theme (WarioWare: Touched!)
Nintendo
Tema de Ashley (WarioWare: Touched!)
Ashley Theme (WarioWare: Touched!)
¿Quién es la chica de al lado que vive en la mansión embrujada?Who's the girl next door living in the haunted mansion?
Más te vale aprender mi nombre, porque soyYou'd better learn my name, cause' I am
Ash-leyAsh-ley!
Ella conoce los hechizos más oscuros y prepara las pociones más malvadasShe knows the darkest spells and she brews the meanest potions
Tal vez seas el ingrediente que buscoYou might be the ingredient I seek
No te dejes engañar por su apariencia inocenteDon't let yourself be fooled by her innocent demeanor
Deberías temer a la grandiosaYou should be afraid of the great
Ash-leyAsh-ley!
Ella no juega con muñecas y nunca peina su cabelloShe doesn't play with dolls and she never comps her hair
¿Quién tiene tiempo para cosas de niñas como esas?Who has time to girly things like that?
Ojo de salamandra, te lanzo un hechizoEye of newt, I cast a hex on you
Pelucas de abuela, esto te hará crecerGrandma's wig, this will make you big
Escupitajo de gatito, pronto, tus pantalones no te quedaránKitten spit, soon, you pants don't fit
¡Pantalones giganticus! Oh no, otra vez noPantalones giganticus! Oh no, not again
Puede gobernar el mundo y aún terminar toda su tareaShe can rule the world and still finish all her homework
Todos saben que soy la mejorEveryone knows that I'm the greatest
Ash-leyAsh-ley
Más te vale cuidar tus pasos o ella te lanzará un hechizoYou'd better watch your step or she I'll cast a spell on you
Convertí a mi maestra en una cucharaI turned my teacher into a spoon
Soy esclava de mi libro de hechizos, y eso es verdadI'm a slave to my spell book, and that is true
No tengo tantos amigosI don't have as many as friends
Pero creo que eres agradable y tal vez podríamos ser amigosBut I think you're nice and maybe we could be friends
Y si dices que noAnd if you say no
Estás fritoYou're toast
¿Quién es la chica de al lado que vive en la mansión embrujada?Who's the girl next door living in the haunted mansion?
Más te vale aprender mi nombre, porque soyYou'd better learn my name, cause' I am
Ash-leyAsh-ley!
Solo recuerda esto cuando la veas en la calleJust remember this when see her on a street
Soy la chica más cruel que jamás conocerásI'm the cruelest girl you'll ever meet



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nintendo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: