HAPPY FEELS LIKE

GLÜCK FÜHLT SICH AN WIE

HAPPY FEELS LIKE

Nach all dieser ZeitAfter all of this time
Nach jedem AbschiedAfter every goodbye
Will ich nur wissen, was—I just wanna know what—

Ich finde mich wieder an diesem OrtI find myself in this place again
Ich weiß nicht, wie ich es nennen soll, aber es ist nicht deprimiertI don't know what to call it, but it ain't depressed
Ich weiß nicht, ob ich hier bin oder totI don't know if I'm here or I'm dead
Begraben mit den Dingen, die ich bereueBuried with the things I regret
Rede mit der Wand wie mit einem FreundTalking to the wall like a friend
Und die Hälfte der Zeit kämpfe ich mit einem Gefühl, das ich nicht definieren kannAnd half the time, I'm dealing with a feeling that I can't define
Schaue in meine Vergangenheit nach einem ZeichenLookin' in my past for a sign
Dass sich etwas so anfühlen wird wie früherThat something's gonna feel like it did
Aber nichts fühlt sich je so an wie früher, alsoBut nothin' ever feels like it did, so

Nehme jeden Tag eine PilleI take a pill everyday
Versuche, nicht daran zu denkenTry not to think about it
Wünsche mir, all meine Probleme wegWish all my problems away
Versuche, nicht daran zu denkenTry not to think about it
Aber ich glaube nicht, dass ich mich ändern kannBut I don't think I can change
Wenn ich nur daran denke, wie ich mich früher gefühlt habeWhen all I think about is what I used to feel like
Vielleicht sollte ich es realisierenMaybe I should realize

Nach all dieser ZeitAfter all of this time
Nach jedem AbschiedAfter every goodbye
Will ich nur wissen, was Glück sich anfühltI just wanna know what happy feels like
Denn ich habe meine Zeit verschwendet'Cause I've been wasting my time
Immer auf der Suche nach einem HochAlways chasin' a high
Will ich nur wissen, was Glück sich anfühltI just wanna know what happy feels like

Ich dachte, Geld und Vertrauen könnten Sicherheit kaufenI thought that money and trust could buy security
Zwei Dinge, die nur das ermöglichen, was mir wehtutTwo things that only enable the thing that's hurting me
Zwei Dinge, die nur die Unsicherheiten ermöglichenTwo things that only enable the insecurities
Und das ist das einzige, was ich fühle, also nehme ich immer nochAnd that's the only thing I feel, so, I still

Eine Pille jeden TagTake a pill everyday
Versuche, nicht daran zu denkenTry not to think about it
Wünsche mir, all meine Probleme wegWish all my problems away
Versuche, nicht daran zu denkenTry not to think about it
Aber ich glaube nicht, dass ich mich ändern kannBut I don't think I can change
Wenn ich nur daran denke, wie ich mich früher gefühlt habeWhen all I think about is what I used to feel like
Ich will mich einfach richtig fühlenI just wanna feel right

Nach all dieser ZeitAfter all of this time
Nach jedem AbschiedAfter every goodbye
Will ich nur wissen, was Glück sich anfühltI just wanna know what happy feels like
Denn ich habe meine Zeit verschwendet'Cause I've been wasting my time
Immer auf der Suche nach einem HochAlways chasing a high
Will ich nur wissen, was Glück sich anfühltI just wanna know what happy feels like

Ich sage mir: Es ist okay (versuche, nicht daran zu denken)I tell myself: It's okay (try not to think about it)
Sage: „Ich kann mit dem Schmerz leben“ (versuche, nicht daran zu denken)Say: "I can live with the pain" (try not to think about it)
Schiebe alle weg (wenn ich nur daran denke, was)Push everybody away (when all I think about is)
Ich früher gefühlt habeWhat I used to feel like
Fühlt sich an, als würde ich verrückt werden (versuche, nicht daran zu denken)Feels like I'm goin' insane (try not to think about it)
Ich bin sogar krank, wenn ich sicher bin (versuche, nicht daran zu denken)I'm even sick when I'm safe (try not to think about it)
Also, was zur Hölle soll ich sagen? (Wenn ich nur daran denke, was)So, what the fuck do I say? (When all I think about is)
Ist mit meinem Leben passiert?What happened to my life?
Was ist mit meinem Leben passiert?What happened to my life?
Wie kann ich etwas Frieden und Ruhe bekommen? Ich will nur wissen—How can I get some peace and rest? I just wanna know—

Nach all dieser Zeit (dieser Zeit)After all of this time (this time)
Nach jedem Abschied (jedem Abschied)After every goodbye (every goodbye)
Will ich nur wissen, was (was ha—) Glück sich anfühlt (wie es sich anfühlt)I just wanna know what (what ha—) happy feels like (what it feels like)
Denn ich habe meine Zeit verschwendet (meine Zeit verschwendet)'Cause I've been wasting my time (wasting my time)
Immer auf der Suche nach einem Hoch (auf der Suche nach einem Hoch)Always chasin' a high (chasin' a high)
Will ich nur wissen, was (was) Glück sich anfühltI just wanna know what (what) happy feels like