Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 582

Eclipse

Niobeth

Letra

Eclipse

Eclipse

Has vuelto tal como prometiste.You have return just as you promised.
¿Debería creer en ti?Should i believe in you?
Todavía lloro cuando recuerdoI still cry when i remember
Las cosas que me hiciste hacer.The things you made me do.
Déjame en paz,Leave me alone,
No te quiero.I don´t want you.

Siento el paraíso,Feel paradise,
Puedo llevarte conmigo.I can take you with me.
Solo sígueme (sígueme)Just follow me (follow me)
Y quédate quieto (mi voz)And be still (my voice)
A mi voz.At my voice.

Todavía tiemblo cuando sientoI still shiver when i feel
La sangre que me hiciste derramarThe blood you made me shed
(Mejor esconde, mejor esconde).(you´d better hide, you´d better hide).
¿Queda alguna palabra agradableIs there any pleasant word left
En la que pueda confiar?I can trust in?
Si tan solo pudiera sacarte de mi cabezaIf i only could get you out of my head
(Mejor esconde, mejor esconde).(you´d better hide, you´d better hide).
¿Serán en vano mis lágrimas?Will my tears be all in vain?

¿Debería quedarme despierto o rendirmeShould i stay awake or give up
A la locura eterna?To eternal madness?
Hacia la oscuridad, hacia un lugarDown to darkness, down to a place
Donde el más fuerte parece tan frágil.Where the stronger seems so frail.
Sombras alrededor, fuego para todos ellos.Shadows around, fire for all them.

Primer paso hacia el borde,First step to the edge,
Hay una luz roja brillante,There is a red light sparkling,
¿Debería tocar la puerta?Should i touch the door?
Congélame... no te muevas aún,Freeze... don´t move yet,
Aún conservo algunos miedosStill i keep some fears
Que te gustaría contemplar.You´d like to behold.

Todavía tiemblo cuando siento...I still shiver when i feel...

¿Eres tú a quien estaba buscando?Are you the one i was looking for?
¿Eres amigo o enemigo?Are you friend or foe?
Yo... ella... la brisa...Me... she... the breeze...
Largo cabello rubio...Long blonde hair...
¿Por qué no puedo encontrar mi luz?Why can´t i find my light?
Sálvame.Save me.

Segundo paso hacia el borde,Second step to the edge,
Un corredor húmedo y neblinoso,A misty long dank corridor,
Tu silueta (se acerca).Your silhouette (appears aproaching).
Congélame... no te muevas aún,Freeze... don´t move yet,
Aún conservo algunos miedosStill i keep some fears
Sería mejor que resolvieras.You´d better resolve.

Todavía tiemblo cuando siento...I still shiver when i feel...
Todavía tiemblo cuando siento...I still shiver when i feel...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Niobeth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección