Hussle Dans La Maison

Hussle In The House

[Couplet 1 :][Verse 1:]
Regarde, je viens tout droit de Slauson, un fou furieux nommé Nipsey !Look I'm comin straight out of Slauson, a crazy motherfucker name Nipsey!
Je suis à fond parce que j'ai grandi dans les années soixante !I'm turfed up cause I grew up in the Sixties!
Attention ! À vous les rappeurs qui essayez de me clasher !Caution! To you rap niggas try and diss me!
Je donne tout, c'est pour ça que ta meuf veut me sauterI go hard that's why yo' bitch wanna flip me
Des grosses armes, les mecs transforment les rivaux en chapeletsBig guns niggas turn rivals into rosaries
Des chargeurs longs, je me fous de qui tu es censé êtreExtended clips I give a fuck who you 'posed to be
Direct du quartier, je vendais de la dope pour acheter à mangerStraight off the block I sold dope to buy groceries
Maintenant c'est de l'argent de rap, pas d'avance, que des royaltiesNow it's rap money no advance it's all royalties
T'es fauché, mec, tu peux me suivreYou broke nigga you could follow me
C'est fuck les meufs, prends du fric, garde des balles logiquementIt's fuck bitches get money keep some hollow tips logically
Et je viens d'où les homicides boostent l'économieAnd I'm from where homicide boost the economy
Paye des impôts à ces coins et bosse, c'est la politiquePay taxes to these corners and put in work it's a policy
{Hustle} C'est de la craie blanche sur les coins{Hustle} It's white chalk on the corners
C'est du ruban jaune sur les grilles... des flingues au-dessusIt's yellow tape on the gates... choppers up above
C'est Cause et les Loc's qui tiennent les rues d'où je viensThat's Cause and turnin Loc's runs the streets where I'm from

[Refrain :][Chorus:]
C'est juste une petite introduction à cette musique de Nipsey HussleThis is just a small introduction to this Nipsey Hussle music
De l'argent et des meufs, c'est comme ça qu'on faitPlus money and bitches that's the way that we do it
D'abord, bosse dur, puis fais briller ton blingFirst get 'yo grind on, then get yo' shine on
On arrive de jour avec les phares allumésWe come through daytime with the lights on
Maintenant, prends la voie rapide, et laisse ta chaîne balancerNow hit the fast lane, and let yo' chain swang
Tu gagnes des dollars comme un doc mais tu fais le gangYou gettin dollars like a doctor but you gangbang
Ouais ! C'est Hussle dans la maisonYeah! It's Hussle in the house
Ouais ! C'est Hussle dans la maisonYeah! It's Hussle in the house

[Couplet 2 :][Verse 2:]
Drapeau bleu, casquette S, or autour de mon couBlue rag, S-hat, gold on my neck fat
Des flingues, attrape ça, quartier, je le représenteGuns case catch that, neighborhood, I rep that
Tire en premier, demande après, bosse vite, cash rapideShoot first, ask last, move work, fast cash
[?] hurle, fais des gestes, bagarre si tu es en colère[? ] hurst, tip dabs, squabble if you get mad
Et dans ma vie, j'ai vu beaucoup de mortsAnd in my lifetime, I seen a lot of death
Quelques nuits froides, on aurait dit qu'il ne restait plus rienA couple cold nights, it look like it was nothin left
Mais Dieu est avec moi, donc je l'ai fait tatouer sur ma chairBut God got me, so I got him tatted on my flesh
Slauson - mec, t'as encore rien entenduSlauson - nigga, you ain't heard shit yet
Cuzzy, Cobby, Hoodsta Rob, Tiny DrawsCuzzy, Cobby, Hoodsta Rob, Tiny Draws
Dippin Stone, quand il rentre - alors bébé, on est làDippin Stone, when he come home - then baby, we dog
Et n'oublie pas mon grand frère Black SanchezAnd cain't forget my big brother Black Sanchez
Un jeune mec avec un plan à un million de dollarsA young nigga with a million dollar plan

[Refrain :][Chorus:]
C'est juste une petite introduction à cette musique de Nipsey HussleThis is just a small introduction to this Nipsey Hussle music
Des flingues, de l'argent et des meufs, c'est comme ça qu'on faitGuns money and bitches that's the way that we do it
D'abord, bosse dur, puis fais briller ton blingFirst get 'yo grind on, then get yo' shine on
On arrive de jour avec les phares allumésWe come through daytime with the lights on
Maintenant, prends la voie rapide, et laisse ta chaîne balancerNow hit the fast lane, and let yo' chain swang
Tu gagnes des dollars comme un doc mais tu fais le gangYou gettin dollars like a doctor but you gangbang
Ouais ! C'est Hussle dans la maisonYeah! It's Hussle in the house
Ouais ! C'est Hussle dans la maisonYeah! It's Hussle in the house

[Couplet 3 :][Verse 3:]
Je viens de rien - tout comme chaque autre rappeurI came from nothin - so did every other rapper
Épargne les spéculations, vrai banger, tireur de flingueSave the spectulation, real banger, gun clapper
SILENCE ! - Henny, je vais te posséder avec le MacSILENCE! - Henny, I'll posses you with the Mac
Je vais le transformer en bougie sur le trottoir au-dessus d'une éclaboussure de sangI'll turn him into candle on the curb over blood splat
Fuck les t-shirts R.I.P, mec, où sont tes flingues ?Fuck Rest in Peace shirts, nigga where ya guns at?
Ça fait deux semaines et on n'a pas vu de retourHittin been two weeks and we ain't seen no get back
C'est quoi ce bordel, ton Crippin est nulType of shit is that, yo Crippin is wack
T'es pas en train de briller, t'es pas à fond, mec - t'es hors jeuYou ain't poppin you ain't turfed up, nigga - you off deck
Je te promets, je vais aider avec le pompeI promise, I'll be out helpin with the pump
Prêt à sortir, capuche noire sur le dos, flingue dans le coffreGooned up, black hoody on, chopper in the trunk
Prêt à sauter et à faire mon putain de boulotReady to hop out, and do my muh'fuckin stuff
SIX-OH, MEC, c'est ça - HUH !SIX-OH, NIGGA, dats wassup - HUH!

[Refrain :][Chorus:]
C'est juste une petite introduction à cette musique de Nipsey HussleThis is just a small introduction to this Nipsey Hussle music
Des flingues, de l'argent et des meufs, c'est comme ça qu'on faitGuns money and bitches that's the way that we do it
D'abord, bosse dur, puis fais briller ton blingFirst get 'yo grind on, then get yo' shine on
On arrive de jour avec les phares allumésWe come through daytime with the lights on
Maintenant, prends la voie rapide, et laisse ta chaîne balancerNow hit the fast lane, and let yo' chain swang
Tu gagnes des dollars comme un doc mais tu fais le gangYou gettin dollars like a doctor but you gangbang
Ouais ! C'est Hussle dans la maisonYeah! It's Hussle in the house
Ouais ! C'est Hussle dans la maisonYeah! It's Hussle in the house