Dedication (feat. Kendrick Lamar)

Toewijding (feat. Kendrick Lamar)

Dedication (feat. Kendrick Lamar)

Kijk, mijn vriend, dit is toewijding, dit is anti-aarzelingLook, my nigga this is dedication, this is anti-hesitation
Dit is een echte viering van de straatThis a real nigga celebration
Dit is een Dime Blocc verklaringThis a Dime Blocc declaration
59ste en 5e Ave, bij oma thuis met vanillewafels59th and 5th Ave, granny house with vanilla wafers
Dit is de remedie, de scheidingThis the remedy, the separation
2Pac van mijn generatie, blauwe pil in de kut Matrix2Pac of my generation, blue pill in the fuckin' Matrix
Rode roos op het grijze asfaltRed rose in the gray pavement
Jonge zwarte man gevangen en hij kan het niet veranderenYoung black nigga trapped and he can't change it
Weet dat hij een genie is, maar kan het niet claimenKnow he a genius, he just can't claim it
Omdat ze hem geen platforms hebben gegeven om het uit te leggen'Cause they left him no platforms to explain it
Hij is gefrustreerd, dus wordt hij highHe frustrated so he get faded
Maar diep van binnen weet hij dat je hem niet kunt negerenBut deep down inside he know you can't fade him
Hoe lang moet ik toegewijd blijven?How long should I stay dedicated?
Hoe lang tot de kans de voorbereiding ontmoet?How long till opportunity meet preparation?
Ik heb wat echte compensatie nodigI need some real nigga reparations
Voordat ik je bank binnenloop voor de lol'Fore I run up in your bank just for recreation

Toewijding, hard werken plus geduldDedication, hard work plus patience
De som van al mijn offers, ik ben klaar met wachtenThe sum of all my sacrifice, I'm done waitin'
Ik ben klaar met wachten, zei je dat ik niet aan het spelen wasI'm done waitin', told you that I wasn't playin'
Nu hoor je wat ik heb gezegdNow you hear what I been sayin'
ToewijdingDedication
Het is toewijding, kijkIt's dedication, look

Ik heb mijn hele leven gedacht buiten de kadersI spent my whole life thinkin' out the box
Vrienden drie tegen één, kreeg een DP maar ik ben niet gevallenBoxin' homies three-on-one, got DP'ed but I ain't drop
Chirp naar mij, hier kom ik, brrt, draai om de hoekChirp on me, here I come, brrt, spin around the block
Ze zeiden dat ik een stopbord negeerde, maar dat is een leugenThey blurped on me, said I ran a stop sign but that's a lie
Ik heb mijn hele leven naar het podium gestaardI spent my whole life starin' at the stage
Sega spelen, papa rookt sherm, mama speelt hartenPlayin' Sega, daddy smokin' sherm, mama playin' spades
Vangend dampen, oma zei dat ik Jordans zou krijgen voor mijn cijfersCatchin' vapors, grandma said I'd get some Jordans for my grades
Dat is mijn schat, toen ze stierf brak mijn hart op honderd manierenThat's my baby, when she died my heart broke a hundred ways
Ik heb mijn hele leven geprobeerd het te maken, het te achtervolgenI spent my whole life tryna make it, tryna chase it
De cyclus van een zwarte man verdeeld, proberen het te doorbrekenThe cycle of a black man divided, tryna break it
Neem je een verlies? Shit, huil er niet om, omarm het gewoonYou take a loss? Shit, don't cry about it, just embrace it
Kleine tegenslag voor een grote comeback, dat is mijn favorietMinor setback for major comeback, that's my favorite
Mijn vriend L zei: Je doet een nummer met Nip, K. Dot, hij is een betere CripMy nigga L said: You do a song with Nip, K. Dot, he a better Crip
Ik zei: Hij is eerst een man, hoor je de woorden uit zijn lippenI said: He a man first, you hear the words out his lips
Over bloeien van de straat naar zwarte bedrijven?About flourishing from the streets to black businesses?
Niveau vier, leven op de binnenplaats, gegeven aan valse opsluitingLevel four, yard livin', given to false imprisonment
Luister goed, mijn vriendListen close, my nigga
Het is groter dan deuces en fours, mijn vriendIt's bigger than deuces and fours, my nigga
Sinds de basisschool zijn we close, mijn vriend, ja, zo simpel is hetSince elementary we close, my nigga, yeah, straight like that
Ik geef je de game, ga terug naar de wijk en geef het terugI give you the game, go back to the turf and give it right back
Generaties lang hebben we slechte kaarten met slechte plannen gekregenFor generations we been dealt bad hands with bad plans
Bewijs je toewijding door uit Grand Am's te stappenProve your dedication by hoppin' out Grand Am's
Ik ben bij de première aan het politieken met Top, Nip en SnoopI'm at the premiere politickin' with Top, Nip, and Snoop
Verdomme, Pac kijkt naar de manier waarop we groeiden, vanuit toewijdingDamn, Pac watchin' the way we grew, from dedication

Als het geen felicitatie is, lijkt het op haatIf it ain't congratulate then it look like hate
Als het geen felicitatie is, lijkt het op wat, Nipsey?If it ain't congratulate then it look like what, Nipsey?
Wacht evenHol' up

KijkLook
Dit is geen entertainment, het is voor de mensen op het slavenschipThis ain't entertainment, it's for niggas on the slave ship
Deze nummers zijn gewoon de spirituele liederen waarmee ik tegen die golven zwomThese songs just the spirituals I swam against them waves with
Eindigde op de kust tot hun verbazingEnded up on shore to they amazement
Nu hoop ik dat het voorbeeld dat ik stel niet besmettelijk isNow I hope the example I set's not contagious
Sluit ons achter hekken op maar kan ons niet temmenLock us behind gates but can't tame us
Vroeger was het, blijf veilig, nu is het, blijf gevaarlijkUsed to be, stay safe, now it's, stay dangerous
Want er is geen punt in het spelen van verdediging, vriend'Cause ain't no point in playin' defense, nigga
Dat is waarom ik van de diepe kant sprong, vriend, zonder reddingsvestThat's why I dove off the deep end, nigga, without a life jacket
Een paar miljoen, de wereld rondreizen, maat, mijn leven is geweldigCouple mil', tour the world, dawg, my life crackin'
Boekhouden, breng het terug zodat er geen belastingen zijnCook the books, bring it back so it's no taxes
Royalty's, publicatie, plus ik bezit mastersRoyalties, publishing, plus I own masters
Ik laat me niet verdoen voor een stel witte klootzakkenI'll be damned if I slave for some white crackers
Ik was dit aan het in kaart brengen, ik deed de overval achterstevorenI was mappin' this out, I hit the heist backwards
Stap uit de vijfentachtig in Reebok ClassicsHoppin' out the eighty-five in Reebok Classics
Heb een paar marathons gelopen om me te vestigenRan a couple marathons just to get established
Om het te laten gebeuren, moet je het hebbenTo make it happen, you got to have it

Toewijding, hard werken plus geduldDedication, hard work plus patience
De som van al mijn offers, ik ben klaar met wachtenThe sum of all my sacrifice, I'm done waitin'
Ik ben klaar met wachten, zei je dat ik niet aan het spelen wasI'm done waitin', told you that I wasn't playin'
Nu hoor je wat ik heb gezegdNow you hear what I been sayin'
ToewijdingDedication
Het is toewijdingIt's dedication