Deserto da Vida

Desert of Life

Deserto da Vida

I look ahead and see a roadEu olho para a frente e vejo uma estrada
That seems to have no endQue a mesma parece não ter fim
I'll have to cross itPor ela eu vou ter que atravessar
This terrible desert!Este deserto tão ruim!
And this is the road of my lifeE esta é a estrada da minha vida
This desert of anguish, my sufferingEste deserto de angústia, meu sofrer
The wind blows hard and the dustO vento sopra forte e a poeira
But I won't fade away!Mas eu não vou desvanecer!

The Sun is scorching, I'm tiredO Sol é causticante, estou cansado
Gasping, carrying my crossOfegante vou levando minha cruz
The stones, the thorns hurt meAs pedras, os espinhos me machucam
Jesus relieves my pains!Quem alivia minhas dores é Jesus!
Sometimes the cross is so heavyTem hora que a cruz é tão pesada
Little by little I start to bendPouco a pouco eu começo a me curvar
If I can't walk anymore with bleeding feetSe não posso mais andar com os pés sangrando
I'll get there on my knees!De joelhos chego lá!

The road is always full of surprisesA estrada é sempre cheia de surpresas
And anything can happen on itE nela tudo pode acontecer
If the Sun is burning my faceSe o Sol está queimando o meu rosto
But it might even rain!Mas até pode chover!
Sometimes I even lack the Simon of CyreneMe falta, às vezes, até o cirineu
To help me walk with this crossQue me ajude caminhar com esta cruz
If, walking, I don't reach the endSe, andando, até o fim eu não chegar
I'll arrive in Jesus' arms!Chego nos braços de Jesus!