Ressurreição

Resurrección

Ressurreição

Un día Jesús llegó a BetaniaCerto dia Jesus chegou em Betânia
Y alguien le dijo, algo pasóE alguém lhe falou, algo aconteceu
nuestro amigo estaba enfermoO nosso amigo estava doente
Y tardaste mucho en llegarE o senhor demorou pra chegar
Esta es la noticia, Lázaro ha muertoEsta é a notícia, Lázaro está morto
Marta y María llorabanMarta e Maria estavam a chorar
Pero Jesús dijo: Yo soy la vidaMas Jesus disse: Eu sou a vida
Y a él le traeré la resurrecciónE a ele vou trazer ressurreição
Si crees en mis palabras ahoraSe creres agora em minhas palavras
Tus ojos veránTeus olhos verão

Jesús va a la tumba de LázaroJesus vai ao túmulo de Lazaro
Junto a Marta y MaríaJunto com Marta e Maria
Y todos los que estuvieron presentesE todos que estavam presentes
Lloraron en gran agoníaChoravam em grande agonia
Ver a un amigo asíPor ver um amigo assim
Ya muerto y oliendo malJá morto e cheirando mal
ya eran cuatro diasJá era até de quatro dias
Ese episodio fatalAquele episódio fatal

Jesús se acerca a la tumbaJesus se aproxima do túmulo
En voz alta hablóCom grande voz assim falou
sal ahoraVenha agora para fora
sale lázaroLázaro vem para fora
sale lázaroLázaro vem para fora

El que llama es tu creadorQuem chama é o teu criador
De repente sucede algo nuevoDe repente algo novo acontece
Un revuelo allíUm reboliço ali
algo tan sorprendenteAlgo tão surpreendente
Lázaro salió vivoLázaro vivo saiu
Viniendo a abrazar al maestroVindo abraçar o mestre
diciendo gracias te doyDizendo graças eu te dou
Y todos los que estuvieron presentesE todos que estavam presentes
Dios así glorificóA Deus assim glorificou

Dios es santo, poderoso, tremendoDeus é santo, poderoso, é tremendo
Majestuoso, soberanoMajestoso, soberano
Rey de gloria para siempre esRei da glória para sempre é
Exaltado entre las naciones, adorado por suExaltado das nações, adorado pelos seus
Glorificad, adorad el nombre de este DiosGlorifique, adore o nome deste Deus