Dans le Palio

Dentro do Palio

Tu sais très bien que je suis entre tes mainsTu sabes muito bem que estou em tuas mãos
Et tu en profites pour jouer avec mon cœur fragileE usa disso pra brincar com o meu frágil coração
C'est un coup basIsso é golpe baixo

Tu es le risque que je veux prendreBem que tu é o risco que eu quero correr
Au milieu de tout ça, j'ai perdu la peur et la raisonNo meio disso tudo, eu perdi o medo e a razão
Je roule à cent à l'heure à contre-sensTô indo a cem por hora pela contramão

C'est ton sourire qui me désarmeÉ o teu sorriso que me desmonta
Et d'un clin d'œil, tu me fais une propositionE num piscar dos teus olhos, cê me faz um convite
Je ne sais pas dire non, quand je me vois, je suisEu não sei dizer não, quando me vejo estou
Dans ta voiture avec mes vêtements par terreEm teu carro com a roupa jogada no chão

Je sais que je ne devrais pas, je ne veux pasSei que eu não devo, querer, eu não quero
Avec toi, mon non signifie un ouiContigo o meu não, significa um sim
Si c'est une guerre, je baisse ma gardeSe isso for uma guerra, eu baixo a guarda
Je serai ton prisonnier émotionnelSerei o seu prisioneiro emocional

Chaque fois que tu veux, appelle-moi, je te donneSempre que quiser, me chama que eu dou
Un peu d'amourUm pouco de amor
Dans le Palio, où tout a commencéDentro do Palio, onde tudo começou

Chaque fois que tu veux, appelle-moi, je te donneSempre que quiser, me chama que eu dou
Un peu d'amourUm pouco de amor
Dans le Palio, où tout a commencé, oh-ohDentro do Palio, onde tudo começou, oh-oh

Nira !Nira!

C'est ton sourire qui me désarmeÉ o teu sorriso que me desmonta
Et d'un clin d'œil, tu me fais une propositionE num piscar dos teus olhos, cê me faz um convite
Je ne sais pas dire non, quand je me vois, je suisEu não sei dizer não, quando me vejo estou
Dans ta voiture avec mes vêtements par terreEm teu carro com a roupa jogada no chão

Je sais que je ne devrais pas, je ne veux pasSei que eu não devo, querer, eu não quero
Avec toi, mon non signifie un ouiContigo o meu não, significa um sim
Si c'est une guerre, je baisse ma gardeSe isso for uma guerra, eu baixo a guarda
Je serai ton prisonnier émotionnelSerei o seu prisioneiro emocional

Chaque fois que tu veux, appelle-moi, je te donneSempre que quiser, me chama que eu dou
Un peu d'amourUm pouco de amor
Dans le Palio, où tout a commencéDentro do Palio, onde tudo começou

Chaque fois que tu veux, appelle-moi, je te donneSempre que quiser, me chama que eu dou
Un peu d'amourUm pouco de amor
Dans le Palio, où tout a commencé, oh-ohDentro do Palio, onde tudo começou, oh-oh