Nirnaeth Arnoediad

La Derrota de los Lamentos

Nirnaeth Arnoediad

El tiempo parece tan largo cuando una batalla espera 'tengo que mantener a mis tropasTime seems so long when a battle awaits 'got to hold my troops
La llanura silenciosa tan lejana comienza a cobrar vida - ¡intimidación!The silent plain so far away starts to come to life - intimidation!
Un grito frío desde el oeste... un grito frío desde el este...A cold scream from the west… a cold scream from the east…
Los cuernos resuenan, sonidos mezclados con el odio de los guerreros ansiosos por matarThe horns resound, sounds mixed with the hatred of the warriors eager to kill
Dos ejércitos majestuosos... comprometidos en un combate con la muerteTwo majestic armies… engaged in a combat with death
'voz fría llamando... 'voz fría respondiendo...'cold voice calling… 'cold voice answering…
¡La derrota de los lamentos! ¡La derrota de los lamentos!Nirnaeth arnoediad! nirnaeth arnoediad!
¡Carga!Charge!
¡Golpea! ¡carve! ¡corta!Bash in! carve! cut off!
¡Sangre! ¡sangre! ¡sangre!Blood! blood! blood!
¡Golpea! ¡carve! ¡corta!Bash in! carve! cut off!
¡Sangre! ¡sangre! ¡sangre!Blood! blood! blood!
'voz fría llamando... 'voz fría respondiendo...'cold voice calling… 'cold voice answering…
¡La derrota de los lamentos! ¡La derrota de los lamentos!Nirnaeth arnoediad! nirnaeth arnoediad!
Mi caballo negro, el más negro, está cruzando un mar de muerteMy black horse, the blackest one, is crossing a sea of death
Cantaré tu valentía, cantaré tu devociónI'll sing your bravery, i'll sing your devotion
... 'voz fría llamando... ... 'voz fría respondiendo...…'cold voice calling… …'cold voice answering…
...tus lágrimas en mis ojos…your tears in my eyes
...tus incontables lágrimas en mis ojos…your unnumbered tears in my eyes