Everyday

Todos los días

Everyday

El barrio está a balas reales, nos matamos entre nosotros, definitivamenteQuartier ça tire à balle réelle, on se tue entre nous décidément
La gente tiene más miedo de lo eterno, todos los días hay heridos, muertosLes gens ont plus peur de l'éternel, tous les jours y'a des blessés, des morts
El corazón roto como mis falanges, chiquillos con el pelo largo bajo la chaqueta, balones que disparan y se convierten en delatoresLe cœur brisé comme mes phalanges, des petits avec des cheveux long sous zipette des ballons qui tirent et deviennent des balances
Hay tipos que están de humor porque chupaban de otros, un consejo amigo, guarda tu lenguaY'a des mecs qui sont mood parce qu'ils suçaient des youv un conseil poto retient ta langue
Y no te hablo de esos wannabes que se vuelven artistas sin talentoEt là je te parle même pas d'ces ksos qui deviennent des resta avec aucun talent
Llegué directo del barrio, he estado a mil, he tomado más de lo que debíaJ'suis arrivé tout droit du rghb, j'ai carburé j'ai pris du rab
Ya no soy un soldadito, ahora he subido de rangoJ'suis plus un petit soldat, la j'ai pris du grade
Hacen carreras que ni siquiera son sostenibles, de hecho, lo que hacen ni siquiera es rapIls font des carrières qui sont même pas durables, d'ailleurs ce qu'ils font c'est même pas du rap
(Hijo de puta, eso es rap, puedes marcar 10,000 goles, no te van a dejar pasar si fallas(Sale fils de pute c'est ça du rap, tu peux marquer 10 000 buts, ils vont pas te rater si tu rate
No soy de la vieja ni de la nueva escuela, pasé horas en la buena escuela, amigo, soy impermeable)J'suis ni de l'ancienne ni de la nouvelle école j'ai pris des heures de colles à la bonne école poto j'suis imperméable)
Soy intransferibleJ'suis intransférable

Todos los días son los cancevaEveryday c'est les canceva
Esa perra para mis solventesSale salope pour mes solvables
¿Por qué me he esforzado tanto?Pourquoi j'me suis donner tant de mal
Bajo el frío solo retengo mis pesadillasSous frozen j'retiens que mes cauchemars

Todos los días son los cancevaEveryday c'est les canceva
Esa perra para mis solventesSale salope pour mes solvables
¿Por qué me he esforzado tanto?Pourquoi j'me suis donner tant de mal
Bajo el frío solo retengo mis pesadillasSous frozen j'retiens que mes cauchemars

Crecí solo con futuros ex-presidiarios, casos problemáticosJ'ai grandi qu'avec des futurs anciens taulards, des cas problématiques
Táctica Guardiola, tengo un arma automática, que provoca miedos, choques post-traumáticosTactique Guardiola j'ai arme automatique, qui provoque des frayeurs, des chocs post-traumatique
Tengo que salir de aquí, es un desmadreFaut qu'j'me barre de la gros c'est trop bordélique
De niño ya conocía la historia, ya estaba cansado de vender y beber litros de vodka soviético cortado con lo peorPetit j'connaissais déjà là story, j'en avait déjà marre de vendre et boire des litres de vodka soviétique coupée à la torride
Dimos y recibimos golpes, nos ahogamos, tragamos aguaOn a donné on a pris des coups, on s'est noyé on a bu la tasse
No tienes ni la mitad de un par de huevos, quieres ponerlo sobre la mesaZebi t'a même pas la moitié d'une couille, tu veux la poser sur la table
Aquí no termina, nunca has visto la cárcel, solo has visto el hospital, nos hablas de guitarraIci ça n'en fini pas, ta jamais vu l'mitard t'a vu que l'hôpital, tu nous parle de guitare
Si contrato a un asesino a sueldo, también contrato tu pronóstico vitalSi j'engage un tueur à gage j'engage aussi ton pronostic vital

Cuando era niño usaba Adibas, Mika, pares de AtemiQuand j'étais minot j'ai mis des Adibas, des Mika des paires d'Atemi
Pero me he vengado desde entonces, ahora compro pares que nunca he usadoMais j'me suis vengé depuis, maintenant j'achète des paires que j'ai jamais mis
La miseria no me la he podido quitarLa zermi j'm'en suis pas remis
Dicen que es el dinero el que domina, para mí el dinero es mi puta, en una noche ya he ganado y perdido más de 100,000Askiparait c'est l'argent qui domine, moi l'argent c'est ma pute, en une soirée j'ai déjà gagner et j'ai perdu plus de 100 000

Todos los días son los cancevaEveryday c'est les canceva
Esa perra para mis solventesSale salope pour mes solvables
¿Por qué me he esforzado tanto?Pourquoi j'me suis donner tant de mal
Bajo el frío solo retengo mis pesadillasSous frozen j'retiens que mes cauchemars

Todos los días son los cancevaEveryday c'est les canceva
Esa perra para mis solventesSale salope pour mes solvables
¿Por qué me he esforzado tanto?Pourquoi j'me suis donner tant de mal
Bajo el frío solo retengo mis pesadillasSous frozen j'retiens que mes cauchemars