Pourquoi tu m'aimes? (part. Potter Payper)

Warum liebst du mich? (feat. Potter Payper)

Pourquoi tu m'aimes? (part. Potter Payper)

N-I-RN-I-R
Hey, heyHey, hey
Warum verachte ich mich, alles ist grau in meinem KopfPourquoi j'me méprise, tout est gris dans mon esprit
Ich mag meinen abgemagerten Körper nicht, weil meine Seele traurig istJ'aime pas mon corps amaigri, parce que mon âme est triste
Ich habe Angst, Dinge zu schreiben, die sich gegen mich wendenJ'ai peur d'écrire des choses qui vont s'retourner contre moi
Aber da Angst überwindbar ist, mache ich meinen Job, ich bin mir sicherMais comme la peur est surmontable j'assure mon taff j'suis sur de moi
Warum liebe ich mich nicht, warum sollte ich mich lieben, ich weiß es nicht malPourquoi je n'm'aime pas, pourquoi j'devrais m'aimer j'sais même pas
Ich führe Kriege gegen mich selbst, die mich nicht einmal ansehenJ'mène des guerres contre moi même qui m'regardent même pas
Ich mag meine Stimme nicht, ich mag es nicht, vor dem Spiegel zu sitzen und mich anzusehen, mit einem Körper eines Feiglings fühle ich mich nicht am richtigen PlatzJ'aime pas ma voix j'aime pas m'asseoir devant la glace et m'regarder en face avec un corps de lâche j'me sens pas à ma place
Wenn ich mich schlecht fühle, verstecke ich mich am Ende des FlursQuand j'me sens mal j'me cache au fond du couloir
Damit die Leute, die mich lieben, kein Mitleid oder Schmerz für mich empfindenPour pas qu'les gens qui m'aiment aient d'la pitié ou d'la peine pour moi
Wenn ich von all diesen Menschen umgeben bin, denke ich an meine Jahre der EinsamkeitQuand j'suis entouré d'tous ces gens j'pense à mes années d'solitude
Und ich frage mich, wären sie alle hier ohne das Geld?Et j'me demande, est ce qu'ils seraient tous là sans les thunes?
Wenn ich allein bin, weine ich um meine Geheimnisse, wenn ich allein bin, weine ich um meine Bedauern, meine Reue, ich flirte mit dem Tod, mein SchatzQuand j'suis seul j'pleure mes secrets, quand j'suis seul j'pleure mes regrets mes remords j'flirt avec la mort en te-trai mi amor
Man hat mich getötet, als ich ein kleiner Trottel war, so zerbrochen, dass ich nicht einmal mehr jemanden lieben kannOn m'a tué quand j'étais petit con, tellement été brisé j'arrive même plus à aimer quiconque
So sehr verachtet, dass ich mich alle 10 Sekunden in Frage stelleTellement trop méprisé j'me remets en question toutes les 10 secondes
Mehli, wenn ich mich schlecht fühle, zähle ich die Khaliss, das ist alles, was zähltMehli si j'me sens mal j'compte le khaliss c'est tout c'qui compte
Nicht glücklich, das ist schade, ich spiele den Mythomanen, ich lächle alle anPas heureux c'est dommage j'fais l'mythomane j'souris à tout l'monde
Sie kennen das Monster nicht, das in mir lebt und mich quältIls connaissent pas du tout l'monstre, qui vit en moi qui m'tourmente
Ich mag die Angst nicht, die in meinem Kopf wohntJ'aime pas la peur qui vit dans ma tête
Ich schlage mich ständig mit ihrJ'fais que d'me taper avec elle
Aber diese verdammte Schlampe will mich nicht loslassen, als hätte ich sie geficktMais cette salope de merde elle veut pas m'lacher comme si j'l'avais ken
Ich mag mein Ego nicht, selbst wenn du kommst, um es zu streichelnJ'aime pas mon égo, même quand tu viens pour l'flatter
Ich will mich verstecken, ich schäme mich, nur dafür senke ich den KopfJ'ai envie d'me cacher j'ai honte, y'a qu'pour ça que j'baisse la tête
Sie nennen es Demut, sie nennen es auf dem Boden bleibenIls appellent ça d'l'humilité, ils appellent ça rester sur terre
Ich nenne es meinen Bruder respektierenJ'appelle ça respecter mon frère
Vergiss nicht, ich war im Schatten, lange bevor ich das Licht hatteOublie pas j'étais dans l'ombre bien avant d'avoir la lumière
Ich habe den Geschmack des Erfolgs nie gemocht, Bruder, für sie war es HonigJ'ai jamais aimé l'gout du succès, frérot pour eux c'était du miel
Aus Stolz habe ich nie verraten, aber ich mag meine Loyalität nichtPar fierté j'ai jamais trahi mais j'aime pas ma loyauté
Ich habe zehntausend Fragen gestellt, die mich nicht getröstet habenJ'me suis posé dix mille questions qui m'ont pas réconforté
Warum respektieren die Menschen nur Gewalt und Grausamkeit?Pourquoi les gens respectent que la violence et la cruauté?
Warum zählen wir nicht mehr, wenn wir nichts mehr zu bieten haben?Pourquoi on s'calcule plus quand on n'a plus rien à s'rapporter?
Ich habe meine Freundlichkeit nie gemocht, sie hat mir geschadetJ'ai jamais aimé ma gentillesse ça m'a porté préjudice
Ich habe es nie gemocht, gemein zu sein, außer wenn du mir Unrecht tustJ'ai jamais aimé être méchant, à part quand tu m'fais du vice
Ich kümmere mich nicht um diese Arschlöcher, diese TrottelJ'calcule pas ces trous du cul ces balourds
Ich füge mir selbst mehr Schaden zu als diesen Hurensöhnen, die mich beneidenJ'fais plus de mal à moi même qu'à ces fils de pute qui m'jalousent
Ich habe Wichtigeres zu tun, als ihnen das zu geben, was sie verdienenJ'ai autre chose à faire, que d'leur faire c'qu'ils ont mérité
Ich mag nicht, was sie meine Hochsensibilität nennenJ'aime pas c'qu'ils appellent, mon hypersensibilité
N-I-RN-I-R
Scheiß auf das letzte Jahr, scheiß auf das nächste Jahr, scheiß auf meinen GeburtstagFuck l'année dernière, fuck l'année prochaine, fuck mon anniversaire

Du hast in meinem Kopf gereist, du hast viele Zwischenstopps gemachtT'as voyagé dans ma tête, t'as fait un tas d'escales
Hey, hast du viel erreicht?Hey you done a lot made it?
Du stellst mich auf ein PodestTu m'mets sur un piédestal
Warum liebst du mich, ich liebe mich selbst nichtPourquoi tu m'aimes moi même je n'm'aime pas
Wie soll ich geliebt werden? Wie soll ich wissen, was das kostet?Love me how? How I'd know how that cost?
Ich habe kein Gramm Liebe für mich im HerzenJ'ai pas un gramme d'amour pour moi dans l'qalb
Ich bin allein am Meer, schreibe meine Zukunft in den SandJ'suis solo en bord de mer, j'écris mon avenir dans le sable
Und nichts ist versprochenAnd nothin ain't promise
In dem Wissen, dass wir instabil sind, wird alles bei der nächsten Welle verschwindenEn sachant qu'on est instable, tout s'effacera à la prochaine vague
Und nichts ist versprochen in diesem Leben, nur der Tod, also nur mein Schritt?And nothin ain't promise in this life only death so mine only step?
Warum liebe ich mich nicht, liebe mich nichtPourquoi je n'm'aime pas, n'm'aime pas

Ich fühle mich wie mein eigener schlimmster FeindI feel like I'm my own worst enemy
Ich sage mir, sie lieben mich, obwohl ich weiß, dass sie voller Eifersucht sindI tell myself they love me when I know they're full of jealousy
Meine Augen rot von diesem Gras, hellgrün wie DMVMy eyes red from these weed bright green like DMV
Ich habe das Gefühl, du sagst mir, du wünschtest, du hättest mich nie getroffenI feel like you tell me you wish you never met me
Erinnere mich daran, dass ich arm war, wo ich herkomme, ist leerRemind me I was poor where I'm coming from is empty
Kühlschrank leer, Bauch leer, mein Herz ist leerFridge empty, belly empty, my heart's empty
Kann vergessen, wenn du mich lässt, bereue mich einfach nichtCan forget if you let me, just don't regret me
All diese Gefängnisnummern, ich stehle [?]All these prison numbers, I'm stealing [?]
All diese Stimmen in meinem Kopf, ich bin immer in der UnterzahlAll these voices in my head I'm always outnumbered
Lass uns für meine LiebstenLet us for my love ones
Wie soll ich geliebt werden, wenn es nicht für diesen Rap-Scheiß wäre?Love me how if it wasn't for this rap shit
Ich bin nur ein Krimineller, ich bin ein Vater und ein SohnI'm just a criminal, I'm a father and a son
Aber ich sehe mein Kind oder meine Mutter kaumBut I barely see my child or my mom
Scheiße, ich sehe meine OmaShit I see my grandma
Töte mich, während du denkst, ich würde nie weglaufenKill me while you think I never run for
Manchmal sage ich mir, ich vertraue, aber ich bin mir unsicherSometimes I tell myself I trust but I'm unsure
Mein Herz ist gebrochen und krumm wie mein LächelnMy heart's broken and crooked like my smile
Ich schaue in den Spiegel, ich sehe mich eine Weile nichtI'm looking in the mirror I ain't seeing me for a while
Du bist der Gastgeber und ich habe dir gesagt, hamdullahYou're host and I told you hamdullah
Ich lüge mich selbst an, obwohl ich wirklich in der Leugnung binI'm lying to myself tho I'm really in denial
Wie der Fluss in ÄgyptenLike the river in Egypt
Jeden Tag wache ich auf, ich sammle die Teile aufEveryday I wake up I pick up the pieces
Ich habe keine Zeit für die PredigerI ain't got a time for the preachers
Sag einfach, wir sind RedenJust say we are speeches
Ich bin paradoxI'm paradoxical
Ich lebe, aber ich denke ans SterbenI'm alive but I'm thinking 'bout dying
Ich bin glücklich, aber ich weineI'm happy but I'm crying
Ehrlich, aber ich lüge die Menschen an, die ich liebe, ohne es zu versuchenHonest but I'm lying to the people that I love without tryin'
Oh ScheißeOh shit
Ich weiß nicht einmal, wann es so einfach wurdeI don't even know when it got so easy

Du hast in meinem Kopf gereist, du hast viele Zwischenstopps gemachtT'as voyagé dans ma tête, t'as fait un tas d'escales
Hey, hast du viel erreicht?Hey you done a lot made it?
Du stellst mich auf ein PodestTu m'mets sur un piédestal
Warum liebst du mich, ich liebe mich selbst nichtPourquoi tu m'aimes moi même je n'm'aime pas
Wie soll ich geliebt werden? Wie soll ich wissen, was das kostet?Love me how? How I'd know how that cost?
Ich habe kein Gramm Liebe für mich im HerzenJ'ai pas un gramme d'amour pour moi dans l'qalb
Ich bin allein am Meer, schreibe meine Zukunft in den SandJ'suis solo en bord de mer, j'écris mon avenir dans le sable
Und nichts ist versprochenAnd nothin ain't promise
In dem Wissen, dass wir instabil sind, wird alles bei der nächsten Welle verschwindenEn sachant qu'on est instable, tout s'effacera à la prochaine vague
Und nichts ist versprochen in diesem Leben, nur der Tod, also nur mein Schritt?And nothin ain't promise in this life only death so mine only step?
Warum liebe ich mich nicht, liebe mich nichtPourquoi je n'm'aime pas, n'm'aime pas