Rose is out in the Rain

La Rosa está afuera bajo la lluvia

Rose is out in the Rain

Al despertar tarde esta mañanaAs I wake up late this morning
Y saludar al nuevo díaAnd I greet the new day
Me doy cuenta que mi Rosa no estáNotice that my Rose is missing
No quiso quedarseShe wouldn't stay
Quién tuvo la culpa o quién fallóWho was wrong or who was guilty
Decido esperar hasta mañanaI decide to wait until tomorrow

Así que enciendo un cigarro o dosSo I light a cigarette or two
Y miro el humoAnd look at the smoke
Deslizándose lento por el techoSlowly moving up the ceiling
Como un fantasmaJust like a ghost
Sueño con cuando estábamos juntosDream of when we were together
Ahora sé cuánto realmente la necesitoNow I know how much I really need her

Rosa está afuera y yo adentroRose is out and I'm in
Rosa está afuera bajo la lluviaRose is out in the rain
Rosa está afuera, ¿dónde ha estado?Rose is out where's she been
Rosa está afuera bajo la lluviaRose is out in the rain

Todas esas cosas que nos dijimosAll those things we told each other
Dagas apuñalando nuestros oídosDaggers stabbing our ears
Doliendo más que nadaHurting more than anything
Ella rompe en llantoShe breaks into tears
Ahora que estoy tan frío y soloNow that I'm so cold and lonely
Luchar por mi orgullo parece tan en vanoFighting for my pride seems so in vain

Rosa está afuera y yo adentroRose is out and I'm in
Rosa está afuera bajo la lluviaRose is out in the rain
Rosa está afueraRose is out
¿Dónde ha estado?Where's she been?
Rosa está afuera bajo la lluviaRose is out in the rain

Al primer timbrazo en la puertaAt the first ring on the doorbell
Salto de mi camaI jump out of my bed
Quizás Rosa ha vuelto otra vezMaybe Rose is back again
Estoy perdiendo la cabezaI'm losing my head
Muy pronto me desilusionoVery soon I'm disillusioned
Ahora sé cuánto realmente la necesitoNow I know how much I really need her

Rosa está afuera bajo la lluviaRose is out in the rain
Rosa está afuera bajo la lluviaRose is out in the rain
Rosa está afueraRoses is out
¿Dónde ha estado?Where she been?
Rosa está afuera bajo la lluviaRose is out in the rain

Voy a salir bajo la lluviaI'm going out in the rain
Voy a encontrar mi rosa otra vezGonna find my rose again
Voy a salir bajo la lluviaI'm going out in the rain