Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 245.089

On A Plain

Nirvana

Letra

Significado

Sur un nuage

On A Plain

Je vais commencer sans un motI'll start this off without any words
J'ai pris tellement de drogue que j'ai saignéI got so high I scratched till I bled
Je m'aime mieux que toiI love myself better than you
Je sais que c'est mal, alors que devrais-je faire ?I know it's wrong, so what should I do?

Le plus beau jour que j'ai jamais euThe finest day that I've ever had
C'est quand j'ai appris à pleurer sur commandeWas when I learned to cry on command
Je m'aime mieux que toiI love myself better than you
Je sais que c'est mal, alors que devrais-je faire ?I know it's wrong, so what should I do?

Je suis sur un nuageI'm on a plain
Je ne peux pas me plaindreI can't complain
Je suis sur un nuageI'm on a plain

Ma mère est morte chaque nuitMy mother died every night
C'est sûr de le dire, cite-moi là-dessusIt's safe to say, quote me on that
Je m'aime mieux que toiI love myself better than you
Je sais que c'est mal, alors que devrais-je faire ?I know it's wrong, so what should I do?

Le mouton noir s'est encore fait avoirThe black sheep got blackmailed again
J'ai oublié de mettre le code postalForgot to put on the zip code
Je m'aime mieux que toiI love myself better than you
Je sais que c'est mal, alors que devrais-je faire ?I know it's wrong, so what should I do?

Je suis sur un nuageI'm on a plain
Je ne peux pas me plaindreI can't complain
Je suis sur un nuageI'm on a plain

Quelque part, j'ai déjà entendu çaSomewhere I have heard this before
Dans un rêve que ma mémoire a gardéIn a dream my memory has stored
Comme défense, je suis castré et stériliséAs a defense, I'm neutered and spayed
Qu'est-ce que je suis en train d'essayer de dire ?What the hell am I trying to say?

Il est maintenant temps de rendre ça flouIt is now time to make it unclear
De rayer des lignes qui n'ont pas de sensTo write off lines that don't make sense
Je m'aime mieux que toiI love myself better than you
Je sais que c'est mal, alors que devrais-je faire ?I know it's wrong, so what should I do?

Et un dernier message spécial à passerAnd one more special message to go
Et puis j'ai fini, je peux rentrer chez moiAnd then I'm done, and I can go home
Je m'aime mieux que toiI love myself better than you
Je sais que c'est mal, alors que devrais-je faire ?I know it's wrong, so what should I do?

Je suis sur un nuageI'm on a plain
Je ne peux pas me plaindreI can't complain
Je suis sur un nuageI'm on a plain
Je ne peux pas me plaindreI can't complain
Je suis sur un nuageI'm on a plain
Je ne peux pas me plaindreI can't complain
Je suis sur un nuageI'm on a plain
Je ne peux pas me plaindreI can't complain
Je suis sur un nuageI'm on a plain

Escrita por: Dave Grohl / Krist Novoselic / Kurt Cobain. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Ana y más 3 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nirvana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección