Reine de la Laque

Hairspray Queen

J'étais ton esprit, tu étais mon, mon ennemiI was your mind, you were my, my enemy
Tu étais à moi, j'étais à toi, ton ennemiYou were mine, I was your, your enemy
Tu t'en soucierais, j'étais à toi, ton ennemiYou would mind, I was your, your enemy
Tu étais à moi, j'étais à toi, ton ene, aahYou were mine, I was your your ene, aah

Tu as sonnéYou rang
Tes oreilles ont sonnéYour ears rang

J'étais ton esprit, tu étais mon, mon ennemiI was your mind, you were my, my enemy
Tu étais à moi, j'étais à toi, ton ennemiYou were mine, I was your, your enemy
Tu t'en soucierais, j'étais à toi, ton ennemiYou would mind, I was your, your enemy
Tu étais à moi, j'étais à toi, ton ene, aahYou were mine, I was your your ene, aah

La nuit, déesse pleine de souhaitsAt night, wishful goddess
La nuit, souhaite le plus fortAt night, wish the hardest
La nuit, déesse du discoAt night, disco goddess
La nuit, on y ira, ahAt night, we'll go, ah

J'étais ton esprit, tu étais mon, mon ennemiI was your mind, you were my, my enemy
Tu étais à moi, j'étais à toi, ton ennemiYou were mine, I was your, your enemy
Tu t'en soucierais, j'étais à toi, ton ennemiYou would mind, I was your, your enemy
Tu étais à moi, j'étais à toi, ton ene, aahYou were mine, I was your your ene, aah

Déesse pleine de souhaits, la nuitWishful goddess, at night
Souhaite le plus fort, la nuitWish the hardest, at night
Déesse pleine de souhaits, la nuitWishful goddess, at night
Pleine de souhaits, ahWishful, ah

J'étais ton esprit, tu étais mon, mon ennemiI was your mind, you were my, my enemy
Tu étais à moi, j'étais à toi, ton ennemiYou were mine, I was your, your enemy
Tu t'en soucierais, j'étais à toi, ton ennemiYou would mind, I was your, your enemy
Tu étais à moi, j'étais à toi, ton ene !You were mine, I was your your ene!

La nuit, déesse pleine de souhaitsAt night, wishful goddess
La nuit, souhaite le plus fortAt night, wish the hardest
La nuit, déesse du discoAt night, disco goddess
La nuit, tu étais si modesteAt night, you were so modest
La nuit, fête de l'amour CriscoAt night, Crisco lovefest
La nuit, plein la bouche sur moiAt night, a mouthful on me
C'est comme, des ordures pleines de poissonIt's like, fish-filled garbage
La nuit, on y ira, ahAt night, we'll go, ah