Smells Like Teen Spirit (Boombox Version)

Ça Sent Comme l'Esprit Adolescent (Version Boombox)

Smells Like Teen Spirit (Boombox Version)

Sors et joueCome out and play
Fais les règlesMake up the rules
Je sais, j'espère, que la marée est bleueI know, I hope, the tide is blue
Bien que certains soient mortsThough some are dead
Je marcherai loin de toiI'll walk from you
Je sais, j'éclaireraiI know, I'll light
Le chemin à suivreThe way to go

Salut, salut, salut, ça va bas ?Hello, hello, hello, how low?
Salut, salut, salut, ça va bas ?Hello, hello, hello, hom low?
Salut. Salut, salut, ça va bas ?Hello. Hello, hello, how low?
Salut, salut, salutHello, hello, hello

Je suis un menteur et je suis célèbreI'm a liar and I'm famous
Nous y voilà, divertis-nousHere we are now, entertain us
Je me sens stupide et contagieuxI feel stupid and contagious
Nous y voilà, divertis-nousHere we are now, entertain us
Un libido, un albinosA libido, an albino
Un mulâtre, un moustiqueA mulatto, a mosquito
Nous y voilà, divertis-nousHere we are now, entertain us
Je me sens stupide et nous sommes célèbresI feel stupid and we're famous

Ouais !Yeah!
Hé !Hey!
Hé !Hey!
Hé !Hey!
Hé !Hey!

Sors et joueCome out and play
Fais les règlesMake up the rules
Je sais, j'espère, trouver la véritéI know, I hope, to find the truth
Nous sommes bien éveillés et pesantsWe're wide awake and heavy feeling
On ira dehors et prie pour moiWe'll go outside and pray for me

Salut, salut, salut, ça va bas ?Hello, hello, hello, how low?
Salut, salut, salut, ça va bas ?Hello, hello, hello, how low?
Salut, salut, salutHello, hello, hello

Je suis un menteur et je suis célèbreI'm a liar and I'm famous
Nous y voilà, divertis-nousHere we are now, entertain us
Je me sens stupide et contagieuxI feel stupid and contagious
Nous y voilà, divertis-nousHere we are now, entertain us
Un albinos, un mulâtreAn albino, a mulatto
Un libido, un moustiqueA libido, a mosquito
Nous y voilà, divertis-nousHere we are now, entertain us
Je me sens stupide et célèbreI feel stupid and famous

Ouais !Yeah!
Hé !Hey!
Hé !Hey!

Sors et joueCome out and play
Enlève tes vêtementsTake out your clothes
Oublie les règlesForgot the rules
Je te verrai au tribunalI'll see you in court
Une autre nuitAnother night
Effrayé par toiAfraid of you
Je ne suis pas un mensonge, tout comme toiI'm not a lie, the same as you

Salut, salut, salut, ça va bas ?Hello, hello, hello, how low?
Salut, salut, salut, ça va bas ?Hello, hello, hello, how low?
Salut, salut, salut, ça va bas ?Hello, hello, hello, how low?
Salut, salut, salutHello, hello, hello

Je suis un menteur et célèbreI'm a liar and famous
Nous y voilà, divertis-nousHere we are now, entertain us
Je me sens stupide et nous sommes célèbresI feel stuped and we're famous
Nous y voilà, divertis-nousHere we are now, entertain us
Un libido, un albinosA libido, an albino
Un moustique, un vaginA mosquito, a vagina
Nous y voilà, divertis-nousHere we are now, entertain us
Nous nous sentons stupides et célèbresWe feel stupid and famous

Un déni !A denial!
Un déni !A denial!
Un déni !A denial!
Un déni !A denial!
Un déni !A denial!
Un déni !A denial!
Un déni !A denial!
Un déni !A denial!
Un déni !A denial!
Un déni !A denial!
Un déni !A denial!
Un déni !A denial!