Transliteración y traducción generadas automáticamente
Recover Decoration (Kana Hanazawa)
Nisekoi
Recover Decoration (Kana Hanazawa)
Recover Decoration (Kana Hanazawa)
Bit by bit, it increased
ちょっとずつふえた
Cyottozutsu fueta
These sweet feelings still can't be fully expressed
あまいおもいはまだちょくしできない
Amai omoi wa mada cyokushi dekinai
Approaching you step by step
いっぽずつきみにちかづいたら
Ippozutsu kimi ni chikadzuitara
What should I do? It's pure white
どうしようまっしろだ
Doushiyou masshiro da
Absentmindedly swaying in a dream
ぼんやりゆらぎゆめのなか
Bonyari yuragi yume no naka
Counting the number of memories
おもいでのかずをかぞえる
Omoide no kazu o kazoeru
Taking a deep breath, calling out your name
ためいきをつきなまえよんで
Tame iki o tsuki namae yonde
Pointing to the sky
そらなぞった
Sora nazotta
Overwhelmed by emotions, being controlled
あわだったかんじょうしぇいくされて
Awadatta kanjou syeiku sarete
Unbelievably stepping into the rain, unexpected!
まさかのらいんふみこんでるよそうがい
Masaka no rain fumikonderu yosougai!
Regretting it now, it's too late
いまさらこうかいもうおそいよね
Imasara koukai mou osoi yo ne
Even a little bitter failure, look, shake it off
すこしにがいしっぱいもほらめをつぶって
Sukoshi nigai shippai mo hora me o tsubutte
Thinking about it, I want to tell you
かんがえてはこぶきみにつたえたいこと
Kangaete hakobu kimi ni tsutaetai koto
I was about to
おっことしてた
Okkotoshiteta
Although I'm worried, in a crucial moment
しんぱいしょうなのにかんじんなところで
Shinpaisyou nano ni kanjin na tokorode
I can't move forward
すすめないよ
Susumenai yo
Next to you, gently warm
となりはふわりあたたかくて
Tonari wa fuwari atatakakute
Feeling a sense of security all around
しろくじじゅうかんじていたいな
Shirokujijuu kanjite itaina
Feeling like I might end up touching
ふれてしまいそうなくりともって
Furete shimai souna kyori tamotte
The distance that keeps us apart
こいさわった
Koi sawatta
As emotions start to melt, becoming a test
とけだしたかんじょうていすとしで
Tokedashita kanjou teisuto shite
It won't stop a little more, won't stop a little more!
あともうすこしあともうすこしとまらない
Ato mou sukoshi ato mou sukoshi tomaranai!
I wonder if I'm exposed? The real me
ばれてないかな?ほんとのわたし
Barete nai kana? Honto no watashi
I want to hear it, but before that, talk to me
ききたいけどそのまえにきみのはなしして
Kikitai kedo sono mae ni kimi no hanashi shite
Overwhelmed by emotions, being controlled
あわだったかんじょうしぇいくされて
Awadatta kanjou syeiku sarete
Unbelievably stepping into the rain, unexpected!
まさかのらいんふみこんでるよそうがい
Masaka no rain fumikonderu yosougai!
Regretting it now, it's too late
いまさらこうかいもうおそいよね
Imasara koukai mou osoi yo ne
Even a little bitter failure, look, shake it off
すこしにがいしっぱいもほらめをつぶって
Sukoshi nigai shippai mo hora me o tsubutte
Recover decoration
りかばーでこれーしょん
Rikabaa dekoreesyon



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nisekoi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: