Recover Decoration (Kana Hanazawa)

Recuperar Decoración (Kana Hanazawa)

Recover Decoration (Kana Hanazawa)

Un poco a poco creció
ちょっとずつふえた
Cyottozutsu fueta
Los dulces sentimientos aún no se han consolidado
あまいおもいはまだちょくしできない
Amai omoi wa mada cyokushi dekinai
Paso a paso me acerco a ti
いっぽずつきみにちかづいたら
Ippozutsu kimi ni chikadzuitara
¿Qué debo hacer? Tan puro
どうしようまっしろだ
Doushiyou masshiro da

Mirando fijamente, balanceándose en un sueño
ぼんやりゆらぎゆめのなか
Bonyari yuragi yume no naka
Contando el número de recuerdos
おもいでのかずをかぞえる
Omoide no kazu o kazoeru
Respirando profundamente, llamando a un nombre
ためいきをつきなまえよんで
Tame iki o tsuki namae yonde
Apuntando al cielo
そらなぞった
Sora nazotta

Emociones revueltas, siendo sacudidas
あわだったかんじょうしぇいくされて
Awadatta kanjou syeiku sarete
¡Incluso pisando un inesperado riel de tren!
まさかのらいんふみこんでるよそうがい
Masaka no rain fumikonderu yosougai!
Demasiado tarde para arrepentirse, ¿verdad?
いまさらこうかいもうおそいよね
Imasara koukai mou osoi yo ne
Incluso un pequeño fracaso, mira, sacude la cabeza
すこしにがいしっぱいもほらめをつぶって
Sukoshi nigai shippai mo hora me o tsubutte

Pensando en ello, quiero decirte algo
かんがえてはこぶきみにつたえたいこと
Kangaete hakobu kimi ni tsutaetai koto
Lo había olvidado
おっことしてた
Okkotoshiteta
Aunque me preocupo, en un lugar importante
しんぱいしょうなのにかんじんなところで
Shinpaisyou nano ni kanjin na tokorode
No puedo avanzar
すすめないよ
Susumenai yo

A tu lado, suavemente cálido
となりはふわりあたたかくて
Tonari wa fuwari atatakakute
Sintiendo un blanco y negro
しろくじじゅうかんじていたいな
Shirokujijuu kanjite itaina
Manteniendo una distancia que parece que se va a tocar
ふれてしまいそうなくりともって
Furete shimai souna kyori tamotte
El amor tocó
こいさわった
Koi sawatta

Los sentimientos derretidos, actuando como un testamento
とけだしたかんじょうていすとしで
Tokedashita kanjou teisuto shite
¡Ya no puedo detenerme un poco más, un poco más!
あともうすこしあともうすこしとまらない
Ato mou sukoshi ato mou sukoshi tomaranai!
¿No estás sorprendido? El verdadero yo
ばれてないかな？ほんとのわたし
Barete nai kana? Honto no watashi
Quiero escuchar, pero antes de eso, habla tú
ききたいけどそのまえにきみのはなしして
Kikitai kedo sono mae ni kimi no hanashi shite

Emociones revueltas, siendo sacudidas
あわだったかんじょうしぇいくされて
Awadatta kanjou syeiku sarete
¡Incluso pisando un inesperado riel de tren!
まさかのらいんふみこんでるよそうがい
Masaka no rain fumikonderu yosougai!
Demasiado tarde para arrepentirse, ¿verdad?
いまさらこうかいもうおそいよね
Imasara koukai mou osoi yo ne
Incluso un pequeño fracaso, mira, sacude la cabeza
すこしにがいしっぱいもほらめをつぶって
Sukoshi nigai shippai mo hora me o tsubutte

Recuperación de la decoración
りかばーでこれーしょん
Rikabaa dekoreesyon