Saturday Night feat. GIORGIO 13

Noche de sábado con GIORGIO 13

Saturday Night feat. GIORGIO 13

Es sábado fuera del clubIt's saturday outta club
Es sábado estamos en un club de discoIt's saturday we in a disco club
Es sábado, el corazón late fuerteIt's saturday kokoro furatsuku
Un sábado sin esperaMatta nashi no Saturday

Solo quiero bailar contigo, reunirnosI just wanna dance with you kimi to gather
Me pregunto si sientes lo mismo, vamos a bailarI wonder if you feel the same odori akasou
Solo quiero bailar contigo, eres mi amanteI just wanna dance with you kimi ga Lover
¿Quieres dar un paso por mí?Would you wanna step for me

Desde el momento en que la lluvia cayó, lo sentíAme ga atta shunkan kara kanjiru
Este sentimiento, ya sabesKono kimochi you know
El ritmo de mi corazón se aceleraMune no BPM agatteru

El DJ groovy pone la canciónDJ groovy ni play the song
Acortando la distanciaMotto kyori chijimete
En la pistaOn the floor
Juegos y bromas susurrados al oídoMimimoto ni kakeau games & jokes
Mi corazón enloqueceKokoro ga Drive crazy

Solo quiero bailar contigo, reunirnosI just wanna dance with you kimi to gather
Me pregunto si sientes lo mismo, vamos a bailarI wonder if you feel the same odori akasou
Solo quiero bailar contigo, eres mi amanteI just wanna dance with you kimi ga lover
¿Quieres dar un paso por mí?Would you wanna step for me

Noche de sábado...Saturday night...

Estamos en un club, te veo y me enamoroWe in a club kimi wo hitome mite I'm in love
Sin saber qué hacer, mis ojos en tiDoushiyou mo naku my eyes on you
Pero con un saludo casualBut karui kimochi de aisatsu kawasu
Sin preocupaciones, sé de qué se trataNanigenaku I know what it's all about
En segundos desde que nos conocimos, eres la estrellaDeai kara suu byou de kimi ga shuyaku
Te quiero, cariño, seguro que también me quieres, tal vez heyI want u baby kitto kimi mo you want me maybe hey
Seamos solo nosotros dosLet's be futari kiri
Déjame sacarte de la fiesta, date prisa heyLet me take you out from the party Hurry hey
La noche se acerca rápidamenteYoru ga ake chauze tachimachi
Escapémonos y te volveré locaNukedashite wa Drive you crazy
Hey dama, ni siquiera sé tu nombre, pero siento que es la primera vez que nos vemosHey lady namae sura kiite nai kedo hajimete atta ki ga shinai
Hoy es sábado, debería ser diferente al habitual sábadoKyou wa Saturday itsumo to wa chigau hazu Saturday

Solo quiero bailar contigo, reunirnosI just wanna dance with you kimi to gather
Me pregunto si sientes lo mismo, vamos a bailarI wonder if you feel the same odori akasou
Solo quiero bailar contigo, eres mi amanteI just wanna dance with you kimi ga lover
¿Quieres dar un paso por mí?Would you wanna step for me

Mañana, incluso si este sueño terminaAshita kono yume ga samete shimatte mo
No importa, soloKamawanai tada
Soy todo en este momentoIma no watashi ga subete

Sácame de esta fiestaTake me out this party
Con mi vestido puestoDORESUAPPU shita mama
Toda la nocheThrough the night
Esta noche, sácame de este paraísoKonya wa take me out this paradise
Hasta la mañana, volverme locaAsa made drive crazy

Solo quiero bailar contigo, reunirnosI just wanna dance with you kimi to gather
Me pregunto si sientes lo mismo, vamos a bailarI wonder if you feel the same odori akasou
Solo quiero bailar contigo, eres mi amanteI just wanna dance with you kimi ga Lover
¿Quieres dar un paso por mí?Would you wanna step for me

Me has atrapado con ese guiño, deteniendo el tiempoKugidzuke da yo sono wink de toki wo tomete
Bailando en la pista de discoDancing on the disco floor
¡Agitémoslo más!Let's shake it, more !

Sábado...Saturday...

Solo quiero bailar contigo, reunirnosI just wanna dance with you kimi to gather
Me pregunto si sientes lo mismo, vamos a bailarI wonder if you feel the same odori akasou
Solo quiero bailar contigo, eres mi amanteI just wanna dance with you kimi ga Lover
¿Quieres dar un paso por mí?Would you wanna step for me

Es sábado, es sábadoIt's Saturday, It's Saturday
Es sábado fuera del clubIt's Saturday outta club
Es sábado, es sábadoIt's Saturday, It's Saturday
Es sábado, el día que nos conocimosIt's Saturday kimi to atta dayz
Es sábado, es sábadoIt's Saturday, It's Saturday
Pero no te rindas, es sábadoDemo saccha dame da ze Saturday
Es sábado, es sábadoIt's Saturday, It's Saturday
Detén el tiempoToki wo stop

Es sábado, es sábado...It's Saturday, It's Saturday...
Noche de sábado...Saturday night...