Girls Just Want To Have Fun

Las chicas solo quieren divertirse

Girls Just Want To Have Fun

Disculpa señoritaExcuse me miss
Con joyas y vestidos brillantesIka shita jewel and dress
Por favor, muéstrame chicaPlease, show me girl
Un sentido perfecto, un estilo envolventeKanpeki na sense enbi na style
Bonita, caliente y ajustadaPretty-hot-and-tight

¿Te arreglas para ir? ¿Hasta dónde?Oshare shite will you go ? Doko made ?
¿Tienes tiempo? Qué vergüenzaHave any time ? Nante irojikake
Aunque no quieras, te pregunto, ¿quieres disfrutar?Wa shinaide mo ask you, you wanna enjoy ?
Conmigo, en un lugar brillante y neónWith me VIVID Neon hikaru basho

¿Qué quieres de mí?What you want for me ?
Sí, nena, no te decepcionaréYeah baby girl, I won't let you down
Um... perdón esta vezUm... sorry kondo ne
Eso es lo que piensan las chicas... no séThat's girls shikou... I don't Know
Chicos, hoy no molestenBoys, kyou wa jama shinai de
¡Vamos!Let's go !!

Hoy solo chicas hasta la mañana, queremos hacer ruido en la fiestaKyou wa girls dake de asa made party time sawagitai
Así que no hay charlas de chicasSo tsukinai girl's talk

Si salimos a la ciudadMachi ni tobidaseba
Un espacio libre se expandeHirogaru jiyuu na kuukan
En el encuentro con la emoción incontableKazoe kirenai tanoshimi to no deai ni
Hazme divertir, así me gustaMake me fun, so I like it
Cuando se reúnen los tacones altos, esta noche también me hacen felizHazumu HIIRU ga atsumareba so konya mo Make me happy !
¡Oh, así que las chicas van a brillar!Ohh so girl gonna be shine !!

Hoy solo chicas hasta la mañana, queremos hacer ruido en la fiestaKyou wa girls dake de asa made party time sawagitai
Así que no hay charlas de chicasSo tsukinai girl's talk

Realmente quieren divertirse cuando termina el día de trabajoThey really want some fun when the working day is done
¿Qué vas a hacer con tu vida?What you gonna do with your life
Lo sé, pero solo quiero divertirmeI know, but just wanna have fun
Ahora mismo solo quiero disfrutar este momentoIma kono shunkan wo tada tanoshi mitai no
Viviendo la vida en un tiempo que no volveráModoranai jikan no naka de live in life
¿Sabes a qué me refiero?Nee, wakaru desho ?

Hoy solo chicas hasta la mañana, queremos hacer ruido en la fiestaKyou wa girls dake de asa made party time sawagitai
Así que no hay charlas de chicasSo tsukinai girl's talk

Hoy solo chicas hasta la mañana, queremos hacer ruido en la fiestaKyou wa girls dake de asa made party time sawagitai
Así que no hay charlas de chicasSo tsukinai girl's talk