Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.830
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maybe

わたしのしらないじかんのきみさえもWatashi no shiranai jikan no kimi sae mo
ぜんぶほしいよZenbu hoshii yo
So give me everything from youSo give me everything from you

Just wanna be the oneJust wanna be the one
きみのすべてになりたくてなれなくてKimi no subete ni naritakute narenakute
Just wanna be your only oneJust wanna be your only one
ずっとわたしだけみつめていてほしいよZutto watashi dake mitsumeteite hoshii yo

しりたいけどききたくないよShiriraikedo kikitakunai yo
どんなこだったかなんてDonna kodattaka nante
きねんびもたんじょうびもKinenbi mo tanjoubi mo
まだおぼえてたりするのMada oboeteitari suru no?
あのばしょこのへやもAno basho kono heya mo
あのことのおもいでなのAno koto no omoide na no?
わたしがさいしょのgirlfriendだったらWatashi ga saisho no girlfriend dattara

Tell me boy, how you wanna beTell me boy, how you wanna be
だきしめあってもDakishime atte mo
Tell me boy こころはTell me boy kokoro wa
はがれてしまいそうでHagarete shimaisou de

Just wanna be the oneJust wanna be the one
きみのすべてになりたくてなれなくてKimi no subete ni naritakute narenakute
Just wanna be your only oneJust wanna be your only one
ずっとわたしだけみつめていてほしいよZutto watashi dake mitsumeteite hoshii yo

しりたいけどみたくないよShiritaikedo mitakunai yo
きみのけいたいに ex-girlfriend's nameKimi no keetai ni ex-girlfriend's name
[いまはもうともだちだよ]ってかんたんにいわないでよ[ima wa mou tomodachidayo] tte kantan ni iwanaide yo
ねえそれならアルバムもてがみもNee sorenara arubamu mo tegami mo
すてられるでしょSuterareru desho?
わたしがいちばんのgirlfriendだったらWatashi ga ichiban no girlfriend dattara

Tell me boy, how you wanna beTell me boy, how you wanna be
きづいてほしいよKizuite hoshii yo
Tell me boy こころがTell me boy kokoro ga
こわれてしまいそうでKowarete shimaisou de

どんなキスをしてDonna kisu wo shite
どんなやさしさでDonna yasashisa de
だきしめたの? my boyfriendDakishimeta no? my boyfriend
いくつきせつがかわればきえるのIkutsu kisetsu ga kawareba kieru no?
きみのなかのex-girlfriendKimi no naka no ex-girlfriend

Just wanna be the oneJust wanna be the one
きみのすべてになりたくてなれなくてKimi no subete ni naritakute narenakute
Just wanna be your only oneJust wanna be your only one
ずっとわたしだけみつめていてほしいよZutto watashi dake mitsumeteite hoshii yo

Just wanna be the oneJust wanna be the one
Wanna get more close to youWanna get more close to you
You know that i'm so addicted to youYou know that i'm so addicted to you
Just wanna be your only oneJust wanna be your only one
Just wanna get close to youJust wanna get close to you
Let's walk along foreverLet's walk along forever
I love you babeI love you babe

わたしのしらないじかんのきみさえもWatashi no shiranai jikan no kimisae mo
ぜんぶほしいよZenbu hoshii yo
So give me everything from youSo give me everything from you

Quizás

No conozco ni siquiera tu tiempo
Quiero todo de ti
Así que dame todo de ti

Solo quiero ser la única
Quiero ser todo para ti, pero no puedo
Solo quiero ser tu única
Siempre quiero que solo me mires a mí

Sé que no debería preguntar, pero no quiero saber
¿Qué tipo de niña fui?
¿Recuerdas los aniversarios y cumpleaños?
¿Todavía los recuerdas?
¿Este lugar, esta habitación?
¿Los recuerdos de eso?
¿Si fuera tu primera novia...?

Dime chico, ¿cómo quieres ser?
Aunque nos abracemos
Dime chico, tu corazón
Parece que está a punto de romperse

Solo quiero ser la única
Quiero ser todo para ti, pero no puedo
Solo quiero ser tu única
Siempre quiero que solo me mires a mí

Sé que no debería saber, pero no quiero ver
El nombre de tu exnovia en tu teléfono
[ahora somos solo amigos], no me lo digas tan fácilmente
Oye, ¿entonces puedes tirar álbumes y cartas también?
¿Si fuera tu novia número uno...?

Dime chico, ¿cómo quieres ser?
Quiero que te des cuenta
Dime chico, tu corazón
Parece que está a punto de romperse

¿Qué tipo de besos diste?
¿Qué tipo de ternura mostraste?
¿Me abrazaste? mi novio
¿Cuántas estaciones pasarán antes de que desaparezca?
La exnovia que tienes dentro de ti

Solo quiero ser la única
Quiero ser todo para ti, pero no puedo
Solo quiero ser tu única
Siempre quiero que solo me mires a mí

Solo quiero ser la única
Quiero acercarme más a ti
Sabes que estoy tan adicta a ti
Solo quiero ser tu única
Solo quiero acercarme a ti
Caminemos juntos para siempre
Te amo, cariño

No conozco ni siquiera tu tiempo
Quiero todo de ti
Así que dame todo de ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nishino Kana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección