Call Me Up

Llámame

Call Me Up

Ring a ding dongRing a ding dong
Ring ring a ding dongRing ring a ding dong
Ring ring a ding dongRing ring a ding dong
Ring ring a ding dong (cántalo)Ring ring a ding dong (sing it)

Ha pasado mucho tiempoIt's been a long time
Esperando tu llamadaWaiting for your phone call
Toda la noche puedo esperarteHitobanjuu i can wait you all night
♪ring a ding dong♪♪ring a ding dong♪
Mientras contesto mi teléfonoAs i pick up my phone
'¿Qué haces, chica?!!' solíamos ser amigos"whatcha doin' girl?!!" tomodachi datta

Tanto esperar como por siempreSo much for waiting like forever
Pero no lo dejaré, ¡no lo dejaré, no!But i won't give it, give itup, give it up, no!
Ya me bañé y me sequé el cabelloI've already had a bath and dried my hair
Me aburrí y me hice la pedicuraHima sugichatte got my pedicure done

Quiero escucharteI wanna hear you
Quiero hablar contigoI wanna talk to you
Llámame, babeCall me up babe
Porque te extraño, babe'cause i'm missing you babe
No puedo esperar másMachi kirenai kara
¡Llámame ahora mismo!Just call me right now!

Oh mi amor, mi amorOh my babe my love
Llámame ahora mismo, oh babyIma sugu call me up oh baby
Antes de dormir, babyOyasumi no mae ni baby
Oh mi amor, mi amorOh my babe my love
Dámelo ahora mismo, babyIma sugu give it to me baby
Besame a través del teléfono, babyDenwa goshi ni kiss me baby

Ring a ding dongRing a ding dong
Ring ring a ding dongRing ring a ding dong
Ring ring a ding dongRing ring a ding dong
Ring ring a ding dong (cántalo)Ring ring a ding dong (sing it)

Finalmente llamasteYou finally called
Ya es medianocheIt's already midnight
Estoy cansada de esperar, sintiéndome un poco gruñonaMachi kutabirete feelin' little grumpy
Peleando por teléfonoFighting over phone
Un poco tercaChotto ijibatte
Todo lo que quería escuchar eraAll i wanted to hear was
'lo siento, baby'"sorry baby"

GritándoleYellin' at him
Diciéndole '¡te odio!'Tellin' him "i hate you!"
「¡No me lo creo!」「maji shinjiran nai!」
No me trates asíDon't treat me like that
Cuelgo la llamadaI hang up the call
Con lágrimas corriendoWith my tears running down
Pensando tal vez debería decirThinkin' maybe i should say
'lo siento, baby'"sorry baby"

Quiero escucharteI wanna hear you
Quiero hablar contigoI wanna talk to you
Llámame, babeCall me up babe
Porque te extraño, babe'cause i'm missing you babe
No quiero correr hacia tiKocchi kara kaketakunai
¡Llámame ahora mismo!Just call me right now!

Oh mi amor, mi amorOh my babe my love
Llámame ahora mismo, oh babyIma sugu call me up oh baby
No puedo ser honesta, babySunao ni narenai no baby
Oh mi amor, mi amorOh my babe my love
Realmente te amo, babyHontou wa i do love you baby
Por favor, perdóname, babyOnegai forgive me baby

Tienes que entenderloYou gotta understand it
Realmente estoy muy triste, baby ¿no lo ves?Hontou wa sugoku sabishii no baby don't you see?
Soy un poco pegajosa peroSukoshi clingy da keredo
Dramática, sin embargoDramatic dakedo
Esta soy yoThis is me
Quiero que me aceptes tal como soy, babyAri no mama uke tomote hoshii baby

Uh llámame ahora...Uh call me up call me up now...

Oh mi amor, mi amorOh my babe my love
Llámame ahora mismo, oh babyIma sugu call me up oh baby
Antes de dormir, babyOyasumi no mae ni baby
Oh mi amor, mi amorOh my babe my love
Dámelo ahora mismo, babyIma sugu give it to me baby
Besame a través del teléfono, babyDenwa goshi ni kiss me baby

Oh mi amor, mi amorOh my babe my love
Llámame ahora mismo, oh babyIma sugu call me up oh baby
No puedo ser honesta, babySunao ni narenai no baby
Oh mi amor, mi amorOh my babe my love
Realmente te amo, babyHontou wa i do love you baby
Por favor, perdóname, babyOnegai forgive me baby